ניתן להפריד ממנו קובץ כתוביות?? אם זה סרט DVD מקורי אז ברור שזה אפשרי. אבל מוידאו?זה נראה לי מוזר, אלא אם כן היא מבצעת OCR על כל פריים בנפרד.
עוד מישהו??
בתגובה להודעה מספר 3 שנכתבה על ידי elicbelic שמתחילה ב "זאת אומרת שלמרות שמקור ה-DVD הוא בקלטת וידאו"
אתה רואה בעצמך אם יש כתוביות על הDVD.
אם יש, אז תוכל להוציא.
אם אין לא תוכל להוציא.
אם יש "כתוביות" שמודברות על הוידאו עצמו ואתה לא יכול לבטל אותם, אז גם כאן לא תוכל להוציא, מכיוון שהם חלק מהוידאו.