11-08-2008, 17:12
|
|
|
חבר מתאריך: 28.01.08
הודעות: 6,755
|
|
תודה לכולכם
אני חושב שהבנתי. הנה ציטוט מויקיפידה שנראה שמסכם את העניין:
:הלך לבית עולמו, הלך לעולמו: על-פי ספר קהלת פרק י"ב, פסוק ה': "כי הולך האדם אל בית עולמו וסבבו בשוק הסופדים". משמעות הביטוי "בית עולם" הוא "בית נצחי", והכוונה היא לקברו של האדם. הקיצור "הלך לעולמו" נוצר כשיבוש של הביטוי מספר קהלת, אם כי כיום הוא נפוץ יותר.
כלומר אין האמרה "הלך לעולמו" אומרת כפי שכמה טענו פה שהנפטר עובר ל"עולם הבא" פשוט עולמו פירושו הקבר שלו.
נ.ב
מה זה "בשוק הסופדים"?
נערך לאחרונה ע"י -TsAcHi - בתאריך 11-08-2008 בשעה 17:15.
|