מדוע מוצגת מפת פלסטין באירוע של האו"ם?



שגריר ארצות הברית באו"ם, ג'ון בולטון, דורש הסברים: כיצד ייתכן שמפה שאינה כוללת את ישראל, אלא את פלסטין שלפני 1948, מוצגת באירוע שנתי של הארגון? "ניתן יהיה לטעות ולפרש זאת כאילו האו"ם תומך טקטית בביטול מדינת ישראל"
רויטרס


שגריר ארצות הברית באו"ם, ג'ון בולטון, העביר למזכ"ל הארגון, קופי אנאן, תלונה על אירוע שנתי של האו"ם בו מוצגת מפת פלסטין מהשנים שלפני 1948, אזור שכולל כיום את מדינת ישראל.



"לחלוטין לא ראוי שייעשה שימוש במפה הזו. ניתן יהיה לטעות ולפרוש זאת כאילו האו"ם תומך טקטית בביטול מדינת ישראל", כתב בולטון והוסיף: "בהתחשב בעובדה שמנהיג מדינה השואף להשגת נשק גרעיני קורא 'למחוק את ישראל מהמפה' , לנושא יש חשיבות רבה יותר".



במכתבו התלונן בולטון על הסמליות שבהשתתפותו של אנאן באירוע, יום הסולידריות הבינלאומי עם העם הפלסטיני, שהתקיים ב-29 בנובמבר. הוא שאל האם האו"ם רשאי לקדם אירוע שהחוק האמריקני אוסר על מימונו. זאת, נוכח העובדה שארצות הברית מממנת קרוב לרבע מתקציבו השוטף של האו"ם.



"הדבר מותיר רושם מצער שהאו"ם מעדיף להחליף את ישראל במדינה פלסטינית, וזה לא המקרה", אמר בולטון בהדגישו שאנאן הרבה להזכיר את ישראל כחברה מלאה באו"ם וגינה את דבריו של נשיא איראן, מחמוד אחמדי-נג'אד.



מלשכתו של אנאן נמסר כי הם יעבירו לבולטון תגובה למכתבו. דובר הארגון, סטפן דוג'אריץ', מסר כי מזכ"ל האו"ם מברך על כך שבולטון ואחרים הסבו את תשומת לבו לנושא והעלו אותו לדיון במועצת הוועידה הכללית העוסקת בזכויות הפלסטינים, שמארגנת את האירוע. עוד נמסר כי הוועידה, ולא אנאן, קבעה ב-1981 שיש להציג את המפה באירוע.

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3200085,00.html

תרגום אמנת ה"חמא"ס" לעברית