20-04-2006, 14:42
|
|
|
חבר מתאריך: 13.11.01
הודעות: 1,059
|
|
ציטוט:
במקור נכתב על ידי שימי
הקידוד שמור בפורמט שהוא שמור - איך התוכנה שלך מציגה אותו, זה הבעייה שלך. זו כן בעיית תצוגה בתוכנה, גם אם אתה חושב שלא. סביר מאוד להניח שהקובץ בקידוד מיקרוסופט "סטנדרטי" (windows-1255, הידוע יותר בעולם הסטנדרטים כ iso-8859-8-i), אך השאלה היא האם התוכנה שבה אתה מציג מודעת לעובדה זו, האם היא מנסה לפתוח בקידוד הרלוונטי, ובנוסף, האם היא משתמשת בפונטים רלוונטיים לקידוד הזה (כמו לדוגמא רובם המוחלט של הפונטים מחבילת Culmus)
|
שימי, זה קצת לא מסתדר לי... הצילום מסך למעלה הוא עם Gnome editor שלא מצאתי שום אפשרות לטפל בקידוד שלו. ניסיתי לפתוח את הקובץ עם XINE ו iso-8859-8 וגם לא עוזר! ממה זה יכול להיות ?
ל WIN יש קידוד אוטומטי ? (הגירסא שבה בדקתי היתה באנגלית...)
ניר
_____________________________________
|