17-06-2006, 01:48
|
|
|
חבר מתאריך: 06.12.03
הודעות: 297
|
|
רואה את התרגום של הסרט ב-DVD בג'יבריש....מה עושים?
טוב אז שלום לכם,
יש לי מכשיר DVD משולב וידאו של LG דגם LH-cx245 קורא DivX!
המכשיר תומך בכתוביות בעברית ולפני שלקחנו אותו לתיקון(כי משהו בתפריטים נדפק שלא קשור לכתוביות), הוא העלה כתוביות בעברית והכל עבד טוב.
עכשיו אחרי התיקון, אני מעלה את הסרטים והתרגום-שיניהם עם אותו שמות והסיומת בסדר הכל תקין מבניחת הקבצים- והתרגום מופיע לי בג'יבריש משום מה....
אז ניסיתי להכניס את הקוד של כתוביות בעברית בהגדרות וגם לא עזר כלום.
הקוד מדינה שם הוא גם על IL ככה שהכל נראה בסדר בהגדרות, ועדיין הכתוביות בג'יבריש.
כשאני מפעיל אותם במדיה פלייר במחשב או בתוכנה אחרת כמו BSplayer הכתוביות בעברית!
אז מה יכולה להיות הבעיה פה?כמו שזה נראה לי זה רק משהו במכשיר עצמו....
אולי עידכון יעזור?ואיפה אני מוצא עידכון למכשיר?
תודה מראש לעוזרים
נערך לאחרונה ע"י dorav בתאריך 17-06-2006 בשעה 01:59.
|