שיפור ביצועים ב-Windows XP

לא על אחריותי כל נזק שיגרם
הועתק מynet.

חלק ראשון
טיפים אולטימטיביים לסביבת Windows XP, עם דגש מיוחד על הנושא שכולם אוהבים: שיפור ביצועים. נראה כיצד ניתן להאיץ את המחשב בעשרות אחוזים ונציע עזרים לעבודה נוחה יותר במערכת ההפעלה. חלק א'


Windows XP דומה למכונית משוכללת. היא אינה מערכת חדשה לגמרי, אלא נשענת על הגרעין של NT שקיים כבר משנות ה-90. לכן, גם אם היא נוסעת היטב, אפשר לצחצח לה קצת את המנוע, להחליף את השמנים, להוסיף תוסף דלק, ואז היא לא רק תסע - היא תדהר. זו המטרה של הכתבה הזאת.

מה, כיצד וכמה נשפר


הטיפים מיועדים למשתמשים וותיקים וחדשים, חלקם קשורים לברירות המחדל של המערכת הזו, שהניסיון מלמד שאינן תמיד אופטימליות.

אחרים, יעזרו לכם מאד אם אתם מתכננים לבצע התקנה חדשה של מערכת ההפעלה הזו - הפעם כמו שצריך. השיפור עשוי להיות דרמטי - עד 30-40% לעיתים קרובות. העצות שלנו מתאימות גם לגירסה הביתית (Home Edition) של Windows XP וגם לגירסה המקצועית (Professional). בכל מקרה של ביצוע שינויים "עמוקים" במערכת, אנחנו ממליצים להתחיל בגיבוי יסודי של מידע חיוני לפני שתמשיכו.




רוב הטיפים שנביא כאן מיועדים למשתמשים עם רמת ידע קצת מעבר לבסיסית, ולכן לא בכל מקרה פירטנו את כל הצעדים הדרושים לביצוע שינוי כזה או אחר. אם אינכם יודעים מה וכיצד עליכם לעשות, רצוי שיימצא לידכם משתמש עם קצת יותר ידע.



מערכת הקבצים


מערכת הקבצים של Windows XP מגלמת מגוון רחב של שינויים ושיפורים בהשוואה למערכות קודמות מבית מיקרוסופט. אבל הדיסק הקשיח, היה ונותר הכבשה השחורה - הילד הרע שמייצר את צווארי הבקבוק הכי מרגיזים ומעיקים במערכת שלכם. יש מה לעשות.



להישאר עם FAT32



הטיפ הזה חשוב בעיקר אם אתה מתכננים התקנה חדשה של XP. במהלך ההתקנה, תוכלו לחלק את הדיסק הקשיח שלכם למחיצות, ויהיה עליכם להחליט לאיזה סוג של מערכת קבצים לפרמט אותן - FAT32 או NTFS. משתמשים ביתיים רבים מתפתים לעצות חבריהם ה"מומחים" ובוחרים ב-NTFS. לדעתנו זו שגיאה כמעט תמיד.



נכון, NTFS היא מערכת קבצים מתקדמת יותר, אבל היא תוכננה לעמוד בדרישות אבטחה וניהול קבצים שחלקן הגדול לא רלוונטי עבור המשתמש הביתי. לתכונות המתקדמות הללו יש מחיר במשאבי עיבוד ובזמני גישה לדיסק. למעט מקרה שבו יש לכם מחיצה גדולה במיוחד (32MB ומעלה), עדיף ללכת על FAT32 בכל מקרה. אתם לא תעמדו כנראה בדרישות האבטחה של הפנטגון אבל המערכת שלכם תרוץ מהר יותר.



גישה מהירה לקבצים



אחת מתופעות הלוואי של מערכות ההפעלה מבית מיקרוסופט, הם רעשים בלתי מוסברים הבוקעים מהכונן גם כשבפועל המחשב לא ממש אמור להתאמץ. חלקכם אולי הבחנתם שרמת הרעשים הללו עולה עם כל גירסה חדשה של Windows. לפחות ב-XP יש לרעשים סיבה טובה, וטמונה בהם גם אפשרות לשיפור ביצועים.



Windows XP מנהלת מנגנון Prefetch, המבצע רישום של כל הקבצים אליהם היא ניגשה באופן תדיר בקובץ בשם layout.ini. הגישה לקבצים האלה, במקרה הצורך, מהירה משמעותית, משום שהם ממוקמים בקדמת הדיסק - מה שמבטיח זמן גישה קצר. הרישום והארגון-מחדש, מתבצעים בזמנים המתים, שבהם התהליך לא יפריע לעבודה.



פעם בחודש



מנגנון ה-Prefetch שומר חלקים מהקבצים שהוא קורא בתיקייה באותו שם, הממוקמת תחת תיקיית Windows הרגילה. מומלץ למחוק את תוכן התיקייה הזו מדי זמן - למרות שלא בתכיפות גבוהה מדי. פעם בחודש יכול להיות זמן סביר. אפשר להשתמש במנגנון ה-Prefetch גם לקיצור זמן האתחול: נכנסים לעורך הרישום, מוצאים את המפתח

HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEM

CurrentControl

SetControlSession ManagerMemory

ManagementPrefetchParameters

EnablePrefetcher ומגדירים את הערך 3. ההגדרה הזו תבטיח ש-XP תבצע מיקום לקבצים גם באתחול וגם במהלך העבודה השוטפת. התוצאה: שיפור ניכר בזמן האתחול.



הכי חשוב: האיחוי



מפתיע אותנו בכל פעם לגלות איך אפילו משתמשים וותיקים שוכחים לבצע איחוי (דפרגמנטציה). לא נחזור כאן על כל מה שהסברנו בנושא, רק נאמר שאיחוי הקבצים, בפני עצמו, עשוי להניב שיפור של עשרות אחוזים בביצועים. אפשר להשתמש בתוכנת האיחוי שמגיעה עם מערכת ההפעלה (בתפריט Start<Accessories<System Tools, התחל>עזרים>כלי מערכת>מאחה הדיסק) או ללכת על כלי צד-שלישי יעילים ומקצועיים יותר כמו Diskeeper של Executive Software (www.execsoft.com או את PerfectDisk של www.raxco.com ). שניהם ישיגו תוצאות טובות יותר.



להתחיל לעשות סדר



לא משנה במה תשתמשו, בכל מקרה כדי להתחיל בעשיית סדר בדיסק, ולמחוק קבצים זמניים ומיותרים (הקבצים הזמניים של הדפדפן הם דוגמא מצויינת). זו גם הזדמנות טובה להסיר את התוכנות בהן לא משתמשים, על מנת לאפשר לתוכנת האיחוי לבצע מיקום אופטימלי של הקבצים בדיסק. אם אתם משתמשים קלים, איחוי הוא משהו שאפשר לעשות פעם בשבועיים עד חודש. אם אתם משתמשים כבדים יותר, שמסירים ומתקינים תוכנות רבות, אתם בוודאי כבר יודעים שללא האיחוי השבועי המחשב שלכם פשוט יזחל.



לוותר על המנטר



XP, גם אם לא ביקשתם ממנה, מפעילה ברקע כלי ניטור שונים. אחד מהם, מבצע ניטור מתמיד של פעולת הדיסק הקשיח, ואם לא תפעילו את תוכנת Performance Monitor (הקלידו perfmon בשורת פקודה והקישו Enter) אפילו לא תדעו על כך. אם עד עכשיו לא השתמשתם בכלי הזה, ולא נראה לכם שתשתמשו בו בעתיד, אז המחשב שלכם מבזבז משאבים יקרים ללא סיבה.



כדי להפסיק את הפעולה המיותרת הזו, הקלידו בשורת הפקודה Diskperf –N והקישו Enter. התחרטתם? השתמשו בפקודה Diskperf –YD כדי לחזור למצב הקודם. הסרת הניטור תשיג שיפור של לפחות כמה אחוזים בביצועי הדיסק, וכאשר מדובר בדיסק איטי יחסית ההבדל יהיה משמעותי במיוחד.



לפנק את קובץ ההחלפה



במשך שנים התווכחו ביניהם המומחים לא מעט, על מיקומו האידיאלי של קובץ ההחלפה (Swap File). גם מיקרוסופט כנראה לא הייתה סגורה על העניין, ובכל גירסה של Windows היא טיפלה בו באופן קצת שונה. Windows XP בסך-הכל עושה עבודה טובה בניהול קובץ ההחלפה, וישנם מקרים מעטים מאד בהם יש טעם להתערב בניהול האוטומטי. מה שכדאי בכל זאת לשקול, הוא את מיקום הקובץ בדיסק.



ראשית, אם יש לכם יותר מדיסק אחד, מומלץ להעביר את קובץ ההחלפה לדיסק שונה מזה של המערכת, אלא אם כן מדובר בדיסק איטי משמעותית. גם אם יש לכם דיסק אחד בלבד, כדאי להעביר את קובץ ההחלפה למחיצה שונה. ברירת המחדל של XP, שבה קובץ ההחלפה נמצא במחיצה של Windows, היא הגרועה ביותר. מיקרוסופט עצמה, אגב, ממליצה להשתמש בשני קבצי החלפה, שאחד מהם ממוקם במחיצה ריקה.



אפשרות הרפתקנית



בצד הרחוק של הסקלה ישנה אפשרות קצת הרפתקנית אבל בהחלט מעניינת: לוותר על קובץ ההחלפה לגמרי. האפשרות הזו אקטואלית אם יש לכם ממילא יותר זיכרון ממה שאתם צריכים, שזה אומר 512MB לפחות. כדאי להניח שעלולות להיות בעיות אם כן תזדקקו לקובץ החלפה ולא יהיה כזה - זה עלול להסתיים בקריסה של יישום, או תקיעה של המחשב, ולכן מומלץ לבעלי עצבים חזקים בלבד. היתרון הוא ש-XP, שבנסיבות רגילות לא מוותרת על קובץ ההחלפה גם כשלא ממש צריך אותו, תפסיק להשתמש בדיסק ותהיה מהירה הרבה יותר.



למתקדמים, שממש מעוניינים למתוח את הגבול, מומלץ לבדוק את הגדרות ה-Registry עבור המפתח

HKEY_LOCAL_MACHINESYSTEM

CurrentControlSetControlSession

ManagerMemory Management. נסו לשנות את הערך של DisablePagingExecutive ל-1. כך תכריחו את Windows להעביר מידע לזיכרון במקום לדיסק. שינוי של הערך LargeSystemCache גם ל-1 יטען את הגרעין של XP לזיכרון - עוד שינוי שיאפשר שיפור ביצועים מורגש מאד. גם זה, באמת, רק להרפתקנים - ושלא תגידו שלא הזהרנו.



שחרור זיכרון



ניהול זיכרון הוא כמעט תמיד המפתח לביצועים טובים יותר, משום שהוא חוסך גישות לקובץ ההחלפה. נכון, Windows XP עושה עבודה לא רעה בניהול זיכרון, אבל עם קצת מאמץ אפשר לסחוט ממנה הרבה יותר. הטיפים הבאים ידגימו זאת בצורה משכנעת.



לחסל על ההתחלה



Microsoft System Configuration עשתה פלאים ב-Windows 9x, נשכחה קצת בגירסת 2000 וחוזרת ב-XP. למרות שהטיפ הזה קצת שחוק, אי אפשר להימנע ממנו: הריצו את התוכנה (msconfig משורת הפקודה) והשתמשו בה כדי להסיר יישומים מיותרים מהאתחול ולפנות מקום בזיכרון. בהמשך הכתבה, בחלק שעוסק בשירותים (Services) נלמד איך להסיר רכיבי תוכנה דביקים ונסתרים יותר, שגם הם מבזבזים זיכרון.



פינוי DLL-ים מיותרים מהזיכרון



כל תוכנת Windows טוענת לזיכרון ספריות דינמיות בקבצי DLL, חלקם חיוניים רק לפעולה שלה ואחרים שימושיים גם ליישומים אחרים. למרבה הצער, אף תוכנה לא טורחת לשחרר את הקבצים האלה מהזיכרון, ו-Windows עצמה קצת עצלה בעניין. זה מועיל כאשר פותחים וסוגרים אותה תוכנה לעיתים קרובות, אבל אם אינכם נוהגים לעשות זאת ייתכן מאד שקבצי DLL שונים מבזבזים לכם הרבה זיכרון חיוני.



זה מה שעליכם לעשות: הפעילו את עורך הרישום והיכנסו למפתח HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWARE

MicrosoftWindowsCurrentVersionExplorer. צרו שדה חדש מסוג DWORD בשם AlwaysUnloadDLL ותנו לו את הערך 1. מעתה Windows תשחרר באופן מיידי את הקבצים הנוספים ואתם תרוויחו זיכרון להמשך העבודה.



חלק שני
חלק ב' במדריך לשיפור הביצועים ב-Windows XP. איך להסיר את השירותים, להעיף את האינדקס, להפסיק את החיפושים, תוכנות מומלצות שכדאי להתקין ועוד
רועי שלומי, netמגזין



P{margin:0;} UL{margin-bottom:0;margin-top:0;margin-right: 16; padding-right:0;} OL{margin-bottom:0;margin-top:0;margin-right: 32; padding-right:0;}var agt=navigator.userAgent.toLowerCase();var is_major = parseInt(navigator.appVersion);var is_ie = ((agt.indexOf("msie") != -1) && (agt.indexOf("opera") == -1));var is_ie5 = (is_ie && (is_major == 4) && (agt.indexOf("msie 5.0")!=-1) ); function txt_link(type,url,urlAtts) { switch (type){ case 'external' : if( urlAtts != '' ) {var x = window.open(unescape(url),'newWin',urlAtts)} else {document.location = unescape(url);} break; case 'article' : urlStr = '/articles/0,7340,L-to_replace,00.html';url=urlStr.replace('to_replace ',url); if( urlAtts == '' || !urlAtts) {document.location = url;} else {var x = window.open(url,'newWin',urlAtts)} break; case 'yaan' : urlStr = '/yaan/0,7340,L-to_replace,00.html';url=urlStr.replace('to_replace ',url); if( urlAtts == '' || !urlAtts) {document.location = url;} else {var x = window.open(url,'newWin',urlAtts)} break; case 'archive_article' : urlStr = '/articles/1,7340,L-to_replace,00.html';url=urlStr.replace('to_replace ',url); if( urlAtts == '' || !urlAtts) {document.location = url;} else {var x = window.open(url,'newWin',urlAtts)} break; case 'category' : urlStr = '/home/1,7340,L-to_replace,00.html'; url=urlStr.replace('to_replace',url); if( urlAtts == '' || !urlAtts) {document.location = url;} else {var x = window.open(url,'newWin',urlAtts)} break; } } function setDbLinkCategory(url) {eval(unescape(url));}</B>אם קראתם את החלק הראשון,תוכלו כעת להתקדם לחלק השני במדריך שיפור הביצועים למערכת ההפעלה Windows XP. רוב הטיפים שנביא כאן מיועדים למשתמשים עם רמת ידע קצת מעבר לבסיסית, ולכן לא בכל מקרה פירטנו את כל הצעדים הדרושים לביצוע שינוי כזה או אחר. אם אינכם יודעים מה וכיצד עליכם לעשות, רצוי שיימצא לידכם משתמש עם קצת יותר ידע.



הולכים לשירותים



השירותים (Services) מאפשרים שימושים שונים של מערכת ההפעלה ותומכים ביישומים שונים שאתם מריצים על המחשב. חלקם הגדול - במיוחד בגירסת ה-Pro - מופעלים ללא קשר אמיתי לשאלה האם אתם זקוקים להם או לא. עשו בהם קצת סדר, ותראו איך כמות הזיכרון הפנוי מכפילה את עצמה, והביצועים מטפסים.



הסרת Services אינה מסובכת מדי לביצוע, ויכולה להיות חיונית למי שסובל ממחסור בזיכרון. בהתאם לגירסת המערכת, לשימושי המחשב ולתוכנות המותקנות, ניתן לחסוך 12-70MB באמצעות הסרת Services מיותרים. זה פחות חשוב אם יש לכם 512MB זיכרון. זה חיוני אם יש לכם 256MB זיכרון או פחות. בתור התחלה, כדאי להיכנס למנהל היישומים (Ctrl+Alt+Del) ולבדוק כמה זיכרון פנוי יש לכם במהלך העבודה, מהו השיא (Peak) האופייני שלכם בצריכת זיכרון, ומכך להסיק כמה חיסול השירותים המיותרים חיוני עבורכם.





איך מסירים. הדרך הפשוטה להסיר שירותים מיותרים היא להיכנס לחלון ניהול השירותים באמצעות הרצת services.msc משורת הפקודה (התחל>הפעלה).

בחלון הזה תוכלו לראות את רשימות השירותים שרצים, לבדוק מהו תפקידו של כל שירות ולנסות להחליט האם לעצור אותו או לא. הקלקה ימנית על שם השירות, ובחירה ב-Properties תאפשר לכם לבחור אחד משלושה מצבים: Automatic, Manual או Disabled. כלומר, האם השירות יופעל אוטומטית באתחול, יופעל כאשר תידרשו לו, או לא יופעל בכלל. Windows תמנע מכם לנטרל שירותים חיוניים ממש.




מה אפשר להסיר. קשה לקבוע לאיזה שירות תזדקקו ולאיזה לא, אבל תמיד ניתן לבחור בהפעלה ידנית - במקרה הצורך Windows תפעיל את השירות בעצמה. אם תתקלו בבעיה כלשהי בזמן העבודה החזירו את השירות למצב "אוטומטי". מידע מועיל מאד שיעזור לכם להחליט מה להפעיל ומה לא, אפשר למצוא בכתובת www.blkviper.com/WinXP/servicecfg.htm . תמצאו שם גם המלצות ספציפיות לפי סוג השימושים של המחשב, למשל: מכונת משחקים, מחשב ביתי ואפילו מצב סופר-מהיר.



להעיף את האינדקס. אחד מהשירותים היותר מעיקים על הביצועים של XP הוא שירות האינדקס (indexing service). השירות הזה פועל ברקע כל הזמן ומקטלג קבצי מסמכים על מנת לאפשר חיפוש מהיר יותר אם יידרש. אם אתם לא מתכוונים לחפש בערמות מסמכים במחשב שלכם או שאתם כלל לא יוצרים כאלו, מומלץ לנטרל את השירות. הוא יכול להיות שימושי מאד למי שמנהל מאגר מסמכים מספר גדול, אבל מיותר לחלוטין למי שטוחן את המחשב על WarCraft.



לוותר על ההתאוששות האוטומטית. שירות נוסף שמעמיס על ביצועי המערכת וגם תופס שטח דיסק לא קטן, הוא זה של שחזור המערכת (System Restore). השירות הזה עוקב אחר שינויים המתבצעים במערכת ההפעלה כמו התקנת דרייברים חדשים, ומאפשר לתעד ולגבות את מצב המערכת לפני השינוי. במצב של תקלה ניתן לשחזר את המצב הקודם בקלות.



מיקרוסופט, וגם אנחנו, ממליצים לא לבטל את השירות הזה אם אינכם בטוחים שאתם מסוגלים להתמודד עם תקלות מורכבות בכוחות עצמכם. אבל אם מעניינים אתכם רק הביצועים, וברור לכם שלא תזדקקו לשחזור אוטומטי, היכנסו לכרטסת System Restore ב-Properties של My Computer, וסמנו את האופציה Turn Off System Restore for all Drives.



הממשק וכל השאר



מרוב עצים לא רואים לפעמים את היער. במקרה של Windows XP, העצים לכל מיני פעולות חיפוש ובדיקה, עדכון ואנימציה, שבגללם המחשב קופא לרגע בעיתוי הכי מעצבן. הטיפים הבאים יחסכו מכם את המצבים האלה.



צבעים וקישוטים. בניגוד לדעה הרווחת, להטוטי הממשק הגרפי של Windows XP לא ממש מעמיסים על המערכת כשמדובר במחשב מהיר באופן יחסי. הטיפ הזה מיועד בעיקר למי שמשתמש במחשב קצת פחות חזק, ולכן כל גרם של זיכרון וזמן מעבד חשובים לו. פותחים את My Computer, מבצעים קליק ימני בתוך החלון, בוחרים באפשרות Properties ונכנסים לכרטיסיה Advanced (מתקדם).



בחלק Performance (ביצועים) מקליקים על Settings (הגדרות) ונכנסים לכרטסת Visual Effects (אפקטים חזותיים). כאן תוכלו להחליט האם אתם מעדיפים מראה או ביצועים (דילמה קלאסית לא רק בעולם המחשבים). בחירה בביצועים תבטל את כל הפעלולים הגרפיים של XP, אבל אם תרצו תוכלו להחזיר חלק מהם באופן ידני.



אנחנו למשל החזרנו את האפשרות השימושית Show Windows Contents While Dragging. אם תבחרו באפשרות Keep Visual Style on Windows and Buttons, תקבלו חזרה חלק מה-Look & Feel של Windows, אבל בלי האנימציה והאפשרויות המיותרות.



להפסיק את החיפושים. טריק פשוט שמשנה הרבה, במיוחד בזמן העבודה עם הסייר: ב-My Computer, נכנסים לתפריט Tools> Folder Options (כלים>אפשרויות תיקייה). בכרטסת View (תצוגה) מורידים את הסימון מהאפשרות Automatically search for network folders and printers (חפש אוטומטית תיקיות ומדפסות ברשת). כתוצאה מהשינוי Windows תפסיק לחפש קבצים ומדפסות ברשת עם כל פתיחה של הסייר. בחירה באפשרות זו פחות מתאימה לסביבת הרשת הארגונית, אבל נוחה מאד למחשב הביתי.



עבודה מהירה עם קבצי וידאו. כאשר מטפלים בתיקייה שכוללת קבצי וידאו, לא נדיר לראות את הסמן קופא כשהוא מונח על קובץ מסויים. הסיבה לכך היא ש-Windows מנסה לחפש את המאפיינים של הקובץ, שנמצאים בתוך הקובץ עצמו - אם תבדקו אז תראו שנצולת המעבד עולה אותה שעה בצורה תלולה, וזה מחמיר ככל שהקוב גדול יותר.



כדי לחסוך את הבדיקות המטרידות האלה נכנסים לעורך הרישום, למפתח HKEY_CLASSES_ROOT

SystemFileAssociations.

avishellexPropertyHandler, ומוחקים את השדה Default שמכיל את הערך 87D62D94-71B3-4b9a-9489-5FE6850DC73E. שימו לב שמעתה לא יוצגו המאפיינים של קבצי הוידאו כלל. מצד שני, תוכלו לטייל ביניהם במהירות, בלי להתעכב.



עזרים טקטיים - תוכנות שכדאי להתקין



יש אינספור עזרים לשיפור ביצועים ולשליטה טובה יותר בסביבת Windows XP. חלק גדול ממה שהם עושים מכוסה היטב בטיפים שסיפקנו כאן, אבל ישנם בכל זאת כמה כלים שכדאי להתקין - כולם חופשיים לגמרי, אגב. זו הרשימה שלנו.


Intel Application Accelerator



לא רבים מכירים את הכלי הזה, שיאפשר לכם לשפר את ביצועי המחשב, בלי קשר אגב למערכת ההפעלה בה אתם משתמשים. נפח הקובץ: 5.7MB להורדה: www.intel.com/support/chipsets/iaa



X-Setup 6.3



תוכנה זו תאפשר לכם לשלוט ביותר מ-800 מאפיינים והגדרות, ותציע אשפים ותפריטים נוחים באמצעותם תוכלו לשנות את המראה וההתנהגות של סביבת העבודה שלכם. נפח הקובץ: 4.7MB

להורדה: www.xteq.com/products/xset/index.html



Power Toys



גם מיקרוסופט תוכנה שמאפשרת לשחק קצת במערכת ההפעלה. היא כוללת את תוכנת TweakUI הוותיקה, בגירסה עדכנית, ועוד מבחר צעצועים מפתיעים כמו מחשבון משוכלל, תוכנה לניהול מספר שולחנות עבודה, ועוד. נפח הקובץ: משתנה לפי התוכנה

אתר להורדה.



XP-AntiSpy



למרות שהיינו רוצים להאמין להבטחות של מיקרוסופט בעניין שמירת הפרטיות שלנו, עדיין כולנו מעדיפים לדעת אילו נתונים המחשב שלנו "משדר" ללא רשותנו. זה בדיוק מה שתאפשר לנו התוכנה הזו לעשות - היא מזהה ועוקבת אחרי רכיבי התוכנה השונים המעבירים מידע מהמחשב שלנו למיקרוסופט (למטרות מועילות בלבד, כמובן). היא גם תאפשר לבחור מה לנטרל ומה להשאיר, ובאותה הזדמנות תסיר קצת פעילות מיותרת מהמעבד, הזיכרון וחיבור האינטרנט. נפח הקובץ: 64KB.

להורדה: www.xp-antispy.de/index.html?/news-e.htm

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן