17-09-2006, 15:29
|
|
|
|
חבר מתאריך: 03.09.05
הודעות: 2,857
|
|
|
שאלה בקשר לצריבת סרט dvd.
אהלן,
אז ככה, יש לי סרט מאוד "צר" (כלומר, פסים שחורים גדולים מעל ומתחת לסרט).
כשאני צופה בסרטים כאלה במחשב, אני פשוט מכריח יחס של 16:9 (כלומר, מותח את הסרט) ואז זה נראה סביר.
אז קודם כל, האם כאשר שאני אצרוב את הסרט ביחס המקורי שלו (צר) ואצפה בו במכשיר הdvd שלי בטלוויזיה הוא עדיין יראה צר? או שהוא נראה כך רק משום שאני צופה בו במחשב? (יש לי טלוויזיה רגילה)
אם זה יראה בטלוויזיה אותו הדבר כמו במחשב, איך בזמן ההמרה אני מכריח יחס של 16:9 (או אולי יש דרך למתוח את הסרט באופן עצמאי?) אני משתמש בתוכנה WinAvi.
שאלה שניה, כיצד אני גורם לכתוביות להראות מתחת לסרט, על הפסים השחורים?
כרגע אני משתמש בvobsub שמטמיע את הכתוביות באופן אוטומטי.
תודה.
_____________________________________
|
ראשי
צ'אט
מצב כלאיים
