לא יותר זול להם להשאיר את הדיבוב המקורי (באנגלית, מן הסתם), ופשוט להכניס כתוביות?!
זה כזה דבר נורא לשמוע את הקולות חסרי החיים של אלה שדובבו - מנסים לקבל חיים בעברית.
זה פשוט גרועעע!! זה לא אמין ולא נשמע אמין וחוצמזה גם אף פעם לא הבנתי איך סינדי קרופורד פתאום יודעת עברית באיזו פרסומת לצבע לשיער, אז אותו רעיון..
אבל שאפו על התרגום הקורע "זו אמא שלי, מלכת הדראג" - על אחת שמשתתפת במירוצי דראג..

איי פה אין לי צלש מה צריך לעשות בשביל לקבל גם פה? אפשר לומר שלצד אחד של ההנהלה ניסיתי כל דרך התחנפות אפשרית אז האפשרות הזאת יורדת מהפרק..


עכשיו מישי ניסתה לחקות צחוק של אישה מבוגרת וזה נשמע משו כמו "אע אע אע אע אע אע אע אע אע"
נו די זה בלתי נסבל :|

כי מי רואה דיסקברייייי?

יהיה משהו, כי יש משהו

מכסחי המיתוסים נווו..

מתאים בהחלט למי שמתעניין בהנדסה אזרחית..
חוץ מזה זה רק בפירסומות לא מבין מה מעצבן אותך כל כך

הדיבור שלהם! הקולות פשוט לא מציאותיים וצורמים באוזן.
חוצמזה שהתרגום דבילי ביותר "מלכת הדראג" - נו באמת..

אאאווווווווווווווווווווו, ויייייייייייייייייייייייייייייייי, אווווווווווווווווווווווווו.....

הוצאת לי את המילים מהפה.

"רק מי שהריח את המוות יכול באמת להעריך את חיים,,

"שאלוהים ירחם על אויבי,כי אני לא ארחם עליהם,,-גנרל ג'ורג' סמית' פטון

אותי יותר מעצבן שבערוץ שהוא ערוץ בתשלום יש כל כך הרבה פירסומות. לא רק שיש פרסומות
יש גם קטעי קישור (או איך שהם לא קוראים לזה) לא קצרים. בקיצור בסביבות העשר דקות של
דברים שלא קשורים לתוכנית. אם הפרסומות האלה היו מכניסות כסף לערוץ, אז ניחא, אבל מה
יוצא להם מלפרסם את עצמם וכל כך הרבה זמן???