לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי     אפשרות תפריט  צ'אט     אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה ●●● ברוכים הבאים אל פורום צבא וביטחון ●●● לפני הכתיבה בפורום חובה לקרוא את דבר המנהל ●●● עקבו אחרינו! ●●● חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > חיילים, צבא וביטחון > צבא ובטחון
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
תגובה
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #2  
ישן 13-05-2007, 14:42
צלמית המשתמש של יוסיפון
  יוסיפון מנהל יוסיפון אינו מחובר  
מנהל פורומי צבא ובטחון, מילואים והלוחות
 
חבר מתאריך: 07.04.02
הודעות: 23,839
Facebook profile Follow me...
חשבתי שתשאל מה מקור הקטע
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי שחר אדום שמתחילה ב "רות?עבור? רוג'ר? מה המקור?"

מזהו-זה מהטיסה להבאת היהודים מהודו. דובלה טייס, מוני הדיילת בשם רות, קושניר הוא תרמילאי שהצוות כמעט חוטף לארץ:
רות
מה?
לא ככה אומרים בקשר כשגומרים לדבר.
אה בסדר.

רות
קראת לי?
לא, הסברתי לך ככה אומרים בקשר. אה, רות.
בסדר הבנתי.

רות
קראת לי...


כמובן שזה פראפרזה על הסרט טיסה נעימה = Airplane!

Roger: We have clearance, Clarence.
Clarence: Roger, Roger.

_____________________________________
אני כותב רק מה שאני יודע, או שאני חושב שאני יודע ואם אין לי מה להוסיף - אני שותק, מקשיב ולומד!
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
© יוסיפון - על כל האמור בהודעה זו חלים כל כללי זכויות היוצרים הקבועים בחוק. לשם קבלת הרשאה להעתקה או לשימוש במידע יש לפנות אלי לדוא"ל yossifoon@fresh.co.il

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #4  
ישן 13-05-2007, 15:12
צלמית המשתמש של עידו403
  משתמש זכר עידו403 מנהל עידו403 אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 01.01.04
הודעות: 27,888
יש לך טעות בנוגע למערכון ההוא מזהו-זה
בתגובה להודעה מספר 2 שנכתבה על ידי יוסיפון שמתחילה ב "חשבתי שתשאל מה מקור הקטע"

המערכון מדבר על מטוס שיוצא להביא את יהדות תאילנד האבודה.
צוות המטוס מורכב מהטייס גידי גוב, הדיילת מוני מושונוב, אשר נקרא שם רות הכהן, וסיגל- בובה מתנפחת ואהובתו של גידי גוב.
כאשר הם נוחתים בתאילנד הם פוגשים בשני היהודים האחרונים במדינה- אבי קושניר, מודח קורס טיס שנסע לחפש את עצמו, ודובל'ה גליקמן בתפקיד כפול (מטייל שלקח פטריית הזיה, פקח טיסה בנתב"ג בשם מיקי).

הטיסה חזרה לארץ מתנהלת על מי מנוחות עד הרגע שבו גידי גוב שולף סיכה מוזהבת שקנה לאהובתו הבובה המתנפחת ומפנצ'ר אותה בטעות. גוב אינו יכול להמשיך בטיסה עקב התמוטטות עצבים, ורות הדיילת עולה מול הפיקוח בנתב"ג, שם יושב מיקי ומבקשת עזרה.

לכל אורך הטיסה, כאשר הטייס (גוב, ומאוחר יותר קושניר) אומר "רות קיבלתי/עבור", מושונוב פורץ לתא הטייס ושואל- "קראת לי?"
בשלב מסויים מושונוב לוקח את הקשר וצועק: "כאן לא רות עבור, כאן רות הכהן".

את המצב מציל אבי קושניר, שהודח מקורס טיס מעט לפני הסוף בגלל הקאות ושילשולים בטיסות. הוא יודע להטיס מטוסים עד הרגע של הנחיתה- את זה הוא לא הספיק ללמוד.
כאשר הוא מדבר עם הפקח (מיקי), הוא מגלה שאותו מיקי היה החניך/מדריך ששם לו כדורי הקאה/שילשול בקפה.

מיקי מדריך אותו לקראת הנחיתה, אבל מספר שניות לפני הנחיתה מגיע הרב של נתב"ג (גם קושניר) ומודיע על כניסת השבת. תוך כדי אמירת "שבת שלום" הוא מכבה את אורות המסלול והמטוס נוחת נחיתת אונס.

סצינת הסיום מתרחשת באולם קבלת הנוסעים- גידי גוב הולך עם בובה מתנפחת מפונצ'רת על הידיים, ממרר בבכי. מוני מושונוב (הדיילת) ואבי קושניר (הטייס) הולכים מחובקים, ודובל'ה גליקמן שר שירים הזויים.

עד כאן נוסטלגיה מזהו-זה.
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
לעולם אשא דגלך בגאווה

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #10  
ישן 13-05-2007, 15:06
  שחר אדום שחר אדום אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 28.09.06
הודעות: 1,049
תודה
בתגובה להודעה מספר 7 שנכתבה על ידי שטורס שמתחילה ב "אולי זה יעזור ...."

ציטוט:
במקור נכתב על ידי שטורס
http://wiki.bf2s.com/tactical-guide...unication-guide

מילת המפתח שאתה באמת צריך בגוגל היא Prowords . תקע אותה לגוגל ותראה מה תקבל.

http://www.armystudyguide.com/conte...unication.shtml

לגבי המקור של ROGER באופן ספיציפי: יש פה דיון מעניין.
http://www.ac6v.com/73.htm#roger

וגם פה:
http://answers.yahoo.com/question/i...d=1006013005242


למשל WILCO זה היישר.

SAY AGAIN ... אמור שנית...כמובן.

AFFIRMATIVE זה אולי "המשך...".

וכו'.

לגבי המקור למילים העבריות - אני חושב שזה ניסיון לתרגום, מוצלח בדרך כלל. אבל לעיתים מגוחך. (מה זה היישר, לכל הרוחות).


תודה! במבט ראשון נראה מעניין מאד. יותר מאוחר אתעמק יותר בחומר שהבאת

אגב - wilco נשמע כמו קיצור /שיבוש של will comply .
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
תגובה

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך

קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +2. השעה כעת היא 15:24

הדף נוצר ב 0.05 שניות עם 10 שאילתות

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2024 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר