לפעמים זה פשוט מבלבל ואני לא בטוח איך לכתוב את זה...

את המשפט הבא:
"כאן תוכל לשמור הערות למנהלים אחרים".
צריך לכתוב ככה:

ציטוט:

Here you are able to save notes for another administrators.

?

תודה מראש

you can save here notes for other administartors

https://www.youtube.com/watch?v=0HRGczvZINQ&noembed

תודה
זה לא צריך להיות another במקום other ?

another זה על יחיד.

=]

בשביל מה יש פורום שפות?
אנשים תתחילו לפתוח את העיניים.

אני האמת הייתי כותב:

Here you can save the notes for the other administrators.

אין הרבה הבדל אבל את הthe צריך להוסיף

https://www.youtube.com/watch?v=0HRGczvZINQ&noembed

דווקא לא צריך. אני לא הייתי מבטא את המשפט בדיוק בצורה שבה בחר פותח האשכול, אבל אם ללכת בדיוק על מה שהוא כתב ורק לתקן את הדיקדוק, אז עקרונית אף אחת מהתשובות אינה נכונה ב100%, למרות שהתשובה מעלי, אם להוציא את ה-the, היא הכי נכונה. ז"א:

Here you can save notes for other administrators.

הגרסה עם ה-the היא לאו דווקא "לא נכונה", תאורטית, אבל מדובר כאן בהודעות באופן כללי (הודעות חדשות), לפחות כפי שהבנתי, ולא הודעות מסויימות שכבר קיימות והמשתמש רוצה לשמור אותן.

סרטוני הנהיגה שלי

[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://www.fresh.co.il/scripts/birthday.php?date=29/04/1987]