11-04-2008, 20:14
|
|
|
|
חבר מתאריך: 20.04.05
הודעות: 865
|
|
מצורף קטע מפה משנת 1904
- הסיומת tz היא סיומת גרמנית ובאזור זה אין מקומות בעלי צליל גרמני.
- "הכפר" לא מופיע במפה רק מפאת קוטנו, אלה מכיוון שלא היה לו מעולם שם בשפת המקום.
- יתכן שהוא "רובע" יהודי באחד מכפרי Aspa עילית, תחתית, או תיכונה ורק יהודים כינו אותו כך, ולכן הכיתוב ביידיש / גרמנית.
- אני בספק אם תמצא מפה בה מצוין שם המקום Behutz.
|