לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי     אפשרות תפריט  צ'אט     אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > מחשבים > תוכנה ומשחקי מחשב
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
תגובה
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #1  
ישן 13-04-2005, 11:51
  FireStorm FireStorm אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 23.03.04
הודעות: 194
DVD ELECTRA ..subtitles etc

היי

אני אשאל את השאלה כאן כי אני לא מוצא מקום אחר שמתאים לשאול את השאלה הזאת.

אז ככה, יש ברשותי מכשיר DVD חדש של ELECTRA
כמו הרבה DVD אחרים בשוק, גם ה DVD הזה מתיימר להציג DIVX ולהראות כתוביות בעברית
למה מתיימר? כי את האמת, לא ממש הצלחתי ליישם את אופצית הכתוביות שלו.
חיפשתי בהרבה מאוד מקומות
וניסיתי כל מידי דברים כמו צריבת הכתוביות בפורמט SUB, SRT.
שימוש בתוכנה HEBMKT (או משהו בסגנון) על מנת לעשות AJUST לכתוביות
ושום דבר כמובן לא עזר. המכשיר מראה את קבצי התרגום אז מסמן לידם סימן שאלה (?).
בחוברת (כמו כל חוברת הסברה טובה) לא רשום כלום על העניין.
אולי אם מישהו יכול ליעץ לי מה לעשות מהיכרות שלו עם DVD בעל תכונות זהות
או DVD זהה...

שאלה נוספת זה לגבי ה FIRMWARE. יש אופציה לעדכן את ה FIRMWARE של המכשיר
אך לא הצלחתי למצוא בכלל אתר שמספק FIRMWARE למכשיר הנ"ל.
אשמח גם לעזרה בנושא הזה.

תודה ויום טוב.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #3  
ישן 15-04-2005, 18:48
צלמית המשתמש של funner
  funner funner אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 17.11.04
הודעות: 4,679
..
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי FireStorm שמתחילה ב "DVD ELECTRA ..subtitles etc"

ככל הנראה המכשיר אינו מזהה את הקידוד של הכתוביות בעברית. ולכן הוא צריך עדכון על מנת שיכול לזהות עברית.
אני לא מכיר עדכונים למכשירי Electra\Philips אם יש בכלל.
למרות זאת, אתה יכול לקודד את הכתוביות לעברית. אולי זה יעזור:
תוריד את HebMTK 1.8 מכאן:
https://2005-uploaded.fresh.co.il/2...15/46895056.rar
ואת subresync מכאן:
https://2005-uploaded.fresh.co.il/2...15/81506460.rar

פתח את התוכנה subresync, ופעל ע"פ ההסבר שבתמונות:
איפה שכתוב את המס' 25 שהו קצב הפריימרים של הסרט, שנה אותו בהתאם לקצב הפריימרים של הסרט שלך..

תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

כעת פתח את HebMTK.
לחץ על Select Input File וטען את קובץ הכתוביות שיצרת בתוכנה הקודמת.
לחץ על Select Output File ובחר את המיקום שבו ישמר קובץ הכתוביות החדש, לא לשכוח לתת סיומת srt.
סמן את ההגדרות של התוכנה, כמו בתמונה:

תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

ולחץ על Convert.
את קובץ הכתוביות החדש צרוב יחד עם הסרט כ-DATA ודאג לתת שמות זהים לסרט ולכתוביות לדוגמה:
movie.avi
movie.srt
תודיע איך הלך...
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
תגובה

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך

קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +2. השעה כעת היא 23:06

הדף נוצר ב 0.04 שניות עם 10 שאילתות

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2024 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר