20-05-2010, 12:01
|
|
|
חבר מתאריך: 07.01.07
הודעות: 3,397
|
|
שני שני, כול הכבוד זאת הדרך "היותר" נכונה לעשות , שיר נחמד, רק שחסר לי כמה מטאפורות וקצת שפה גבוהה יותר, להלן כמה הצעות לתיקון .
ציטוט:
במקור נכתב על ידי tinki14
משחקים באהבה-שני =]
את גופי אתה אוהב,
ולתשומת לבך הייני משתוקקת,
האם לא מגיע לי?
לחיות לבד, בלעדיך..
כשאין שום ציפיה ליותר ממגע,
מרגישים את הלב פועם כל כך חזק,
כדהרת סוס בשדה...
אבל אז למציאות אני חוזרת,
שוכבת לי במיטה..
פתאום המוסר שלמדתי מאימי,
מציף אותי באשמה...
ובליבי הבטחתי,
שזו הפעם האחרונה...
זה סוג של מצב שכזה,
כראי שמתכלים בו,
התמימות מתערבבת בקצת מן החטא,
כאילו והיו שיקוי...
|
השינוי קצת דרסטי (ניסיתי לשמור על התוכן כמה שאפשר) אבל ליתר דיוק שיפרתי אותו כדי להראות לך את הפוטנציאל של של כמה מאטורות במקום משפטים פשוטים
שיהיה לך יום טוב,
אמיל.
|