הסרט המקורי צולם ע"י אל ג'זירה והגרסאות בתרגום העברי והאנגלי אורכן 9:05 דקות.
אני בוויכוח באתר לועזי שרבים מקוראיו "אוהבים" אותנו. לדעתם, הוא מדבר שם בציניות וללא כוונות זדון אמיתיות, ועל כך שהסרט ערוך וחתוך. לא מצאתי שום מקום שמפריך את דבריו כפי שהם מצטיירים בסרטון הערוך.
אחד הקוראים העלה קישורים לגרסה הלא ערוכה (11 סרטונים, חלק 12 חסר) ללא תרגום.
מהאחר שערבית שלי חלודה למדי, אשמח לעזרתם של היודעים ערבית על בוריה ויכולים לאמת את מה שמצטייר בגרסה הקצרה של הסרט.
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Pilon שמתחילה ב "פרופסור כוויתי קורא להרג המוני בארה"ב - מבקש עזרה"
אני יודע ערבית, אבל חוששני שאין לי עודף זמן לבזבז על הטיפוס הזה. ראיתי כמה דקות מהגירסה הקצרה, ואומנם ניכר שהיחס שלו לאל-קאעידה וחזבאללה אוהד, ושהוא לא ממש יצטער אם יהיה מגה-פיגוע בארה"ב, אבל זה לא אומר שהוא "קורא" להרג המוני בארה"ב. הוא מדבר על האפשרות הזו, כמו שמרצה בכל מקום אחר בעולם (לרבות ישראל) יכול לדבר על כך, גם אם זה בציניות. ייתכן שלכך התכוונו באתר הוא.
בתגובה להודעה מספר 2 שנכתבה על ידי זור שמתחילה ב "אני יודע ערבית, אבל חוששני..."
תודה. מישהו מהפורום פנה אליי והוא כבר עובד על גרסה ארוכה מתורגמת. (אם הוא יסכים, אפרסם את שמו)
לא הייתי מתעכב על הטיפוס הכוויתי הנ"ל, אילולא האתר שבו מתנהל הויכוח לא היה בעל תפוצה כל כך נרחבת מצד אחד, וכאלה הכותבים בו בתדירות גבוהה בסגנון סלחני או המצדיק טרור איסלמי מצד שני.
תפקידי לא לשכנע את המשוכנעים ששנאה ברורה מעוורת אותם, אלא את כל אותם קוראים סמויים שאינם מכירים את הנושא מקרוב. אני מעדיף לא לשבת ולקטר כל היום מדוע ההסברה הישראלית כך וכך, ובמקום מעדיף לעשות מעשה, קטן ככל שיהיה.
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Pilon שמתחילה ב "פרופסור כוויתי קורא להרג המוני בארה"ב - מבקש עזרה"
אני די בטוח שניתן לטפל באנטרקס בעזרת אנטיביוטיקה ככה שלהרג המוני זה לא יגרום אבל להפסקת הסיוע ומכירת הנשק לכווית זה בהחלט יכול לגרום,בקיצור בזבוז של זמן.
בתגובה להודעה מספר 5 שנכתבה על ידי Pilon שמתחילה ב "לא מדוייק. באנטראקס נשימתי,..."
בוויקיפדיה כתוב
ציטוט:
דלקת קרום המוח פורצת ב-50% מהמקרים, בהם ייתכנו אובדן הכרה ופרכוסים. שיעור התמותה מוערך ב-95%.
אבל הנתון הזה תקף רק אם מזניחים את זה ליותר 6 ימים באירוע רב נפגעים הרשויות יזהו את הבעיה תוך שעות אחדות במקרה של גילוי מוקדם יש טיפול
ציטוט:
גם לאחר חשיפה למספר רב של נבגים ניתן למנוע את התפתחות המחלה באמצעות מתן טיפול אנטיביוטי. עיתוי תחילת הטיפול המומלץ הוא 24 השעות הראשונות מהחשיפה הנשימתית. הצורך בסעד מהיר נובע מתקופת הדגירה הקצרה.
הטיפול עצמו די פשוט
ציטוט:
הטיפול בגחלת נשימתית – מומלצת נתינת אנטיביוטיקה מקבוצת הפניצילין לכל חולה עם חום החשוד כחולה גחלת; הטיפול יופסק רק עם שלילת המחלה. באירוע רב-נפגעים מומלץ מתן פומי, באירוע מוגבל מומלץ טיפול תוך-ורידי. בחשיפה למנה גבוהה ביותר או במחלה משתוללת יש להוסיף אנטיביוטיקה נוספת לטיפול.
ראשי
צ'אט
05-09-2010, 19:45
מצב כלאיים
