שלום,

איני יודע אם זה המקום אבל התייאשתי מרוב ניסיונות מקווה שיעזרו לי כאן. מה שאני מנסה לעשות הוא להעתיק מספר שורות מתוך אתר אינטרנט מסוים שהוא במקרה ברוסית (http://www.megapolis.org/israel/ind147.html) לתוך תוכנה במקרה זה Subtitle Workshop (ע"מ ליצר כתוביות לסרטון קצר)

הבעיה שהטקסט הופך לסימני שאלה - למרות שבתוכנה הכול מוגדר נכון, אפילו ניסתי את כל הקידודים שהיא מציעה אבל שום דבר לא עוזר.

אין שום בעיה להעתיק את הטקסט לתוך פנקס הרשימה או WORD אבל ברגע שאני מעתיק דווקא לתוכנה הזו הטקסט הופך לסימני שאלה. כמובן שניסתי להעביר לפנקס רשימה או ל-WORD לשמור ואז לנסות להעתיק. שום דבר לא עוזר.

אני מאוד אם מישהו יכול לעזור לי.

נ.ב.
ניסתי מספר תוכנות נוספות דומות לזו ובכל אחת מהם נתקלתי באותה בעיה של סימני שאלה במקום טקסט.

תודה רבה.

זה אכן לא המקום לשאול שאלות בנושא תוכנות שאינן קשורות כלל לבניית אתרים.

תשאל בפורום תוכנה