מעניין אם אתם מזהים את המקומות והאישים.
תראו איך הייתה ישיבת מועצת העיר מתכנסת ואיפה. אם צריך תרגום, אנחנו כאן.

http://kefisrael.com/2012/05/17/tel...et-en-polonais/

נ.ב.
אני רואה את זה בפעם הראשונה

"בניתי לי בית ונטעתי לי גן במקום זה שביקש האויב לגרשנו ממנו בניתי את ביתי, כנגד מקום המקדש בניתיו. כדי להעלות על ליבי תמיד את בית מחמדנו החרב...."
(ש"י עגנון - חתן פרס נובל)

אשרי אדם שיכול לתת מבלי לזכור זאת כל הזמן, ולקבל מבלי לשכוח אף פעם

לסלוח לרוצחים - זה תפקידו של האלוהים.
תפקידנו - זה לארגן להם פגישה

אנו לא בוכים, דואגים שאמהות שלהם יבכו

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A9%D7%91%D7%AA

ברשותך, העברתי קישור לפורום "רכבי אספנות"

אֲהוּבָתִי לֹא הָיְתָה בַּמִּלְחָמָה.
הִיא לוֹמֶדֶת הִיסְטוֹרְיָה וְאַהֲבָה
מִגוּפִי, שֶׁהָיָה בִּשְׁתַּים, שָׁלשׁ.

אין בעיה, הכל למען"תפארת עם ישראל..."


נ.ב.
שלחתי גם ללשכת ראש העיר מר חולדאי והפנתי אותו לישיבת מועצת העיר.
מעניין אם נקבל תגובה.

"בניתי לי בית ונטעתי לי גן במקום זה שביקש האויב לגרשנו ממנו בניתי את ביתי, כנגד מקום המקדש בניתיו. כדי להעלות על ליבי תמיד את בית מחמדנו החרב...."
(ש"י עגנון - חתן פרס נובל)

אשרי אדם שיכול לתת מבלי לזכור זאת כל הזמן, ולקבל מבלי לשכוח אף פעם

לסלוח לרוצחים - זה תפקידו של האלוהים.
תפקידנו - זה לארגן להם פגישה

אנו לא בוכים, דואגים שאמהות שלהם יבכו

תגובה קצת מאוחרת.........

סרטון יפה ,חדש גם לי, גם המוזיקה מיוחדת בסיום נראה לי שזה וריאציה על לחן עברי (זעירא??).

לגבי המקומות ,הרוב מוכרים וידועים מה שזיהתי בינתיים.

ככר דיזינגוף כמובן, בגירסא החד מפלסית. ככר מגן דוד (מכמה זוויות עם התמקדות בבית פוליאשוק

שבימים אלו ממש משוחזר לבית מלון, בכלל נראה שהבמאי מוקסם מהבאוהואוס והוא מדלג מאייקון

לאייקון .), בית הפגודה , עם הקונסוליה הפולנית.

מזח נמל ת"א החדש , תחנת רידינג (ר-ד-י-נ-ג-ה בלשון הקריין ).

יש גם צילום של בית שמזכיר לי את בית אנג'ל של רכטר אבל זה כנראה בית אחר שלו.

ושוב מכמה זוויות בית הספר בלפור ברחוב בלפור עם השעון ופרגולות הבטון שזוכות להתייחסות .

היום הוא כבר לא כזה לבן ומבריק (כמו רוב הסרט), הישיבה כמובן על גג בית העיריה הישן בככר

ביאליק, עם מבט לבית המשורר מלמעלה, החוף נראה לי חוף הילטון .

וככר הכנסת (עם השוטר) איפה שנבנה מגדל האופרה,

אפילו עם אותו פקק מוניות באותו מקום ממש כהיום.

אשמח לתרגום כללי.

וכו' וכו'....

האתר שלי
http://sites.google.com/site/amotisrael/

מסכים עם עמי,

פשוט מדהימה, לדעתי זאת הייתה בין הערים היפות בעולם לזמנה,

השילוב בין הלובן והאחידות הסגנונית של הבנינים ,ההקפדה על שדרות וגינות .

והניגוד בין זה לחולות ולים היה בטח מרתק.

וכשחושבים שב-1909 !!! הייתה שם שממה , ואחרי 30 שנה בלבד נבנתה עיר מודרנית ,דינמית

סואנת למדי עם מרכז עירוני אמיתי, ותרבות ואופי של עיר ותיקה,

אחד ההישגים האורבנים \תרבותיים המרשימים במאה הקודמת.