יש לי בתיקיה קבצי וידאו של סדרה. לקבצים שמות כלשהם, בהם מוזכר השם והפרק וכו' (יש דוגמה) ובאותה תקייה, קבצי תרגום. לקבצי התרגום יש שם שונה, סימון שונה למספור הפרקים, וסיומת שונה כמובן. כדי לפתוח את קובץ הוידאו בדבלקליק ושתוכנת הכתוביות תחבר לקובץ את התרגום הנכון, יש צורך בשם קובץ זהה. מכיוון שלסדרה יש כמה מאות פרקים, לא יעיל לעשות את זה ידנית. הנה דוגמה קטנה:

Blabla Season 02 Episode 01 - BlablaBlablaBlabla Blabla Blabla.avi
Blabla Season 02 Episode 02 - Lablab blabB LablabBLablabBLablabB.avi
Blabla Season 02 Episode 03 - TLablabBHe cLablabBs.avi
Blabla Season 02 Episode 04 - TLablabB sLablabBd.avi

וקבצי התרגום

Blabla s2e01.sub
Blabla s2e02.sub
Blabla s2e03.sub
Blabla s2e04.sub

זכור לי איזה תוסף לטוטל קומנדר שעושה משהו כזה, או פטנט אחר, אשמח לשמוע הצעות.

אני מכיר את הטריק למספור קבצים בתיקיה עם שם זהה, לא מתאים לי. אני רוצה לשמר את המבנה של s2e04 וגם את שם הפרק.

..

הנה renamer עם רעיון פשוט וגאוני.
אני רק אציין שתי אופציות יותר מתקדמות מלבד השימוש הפשוט:
1. אפשר להעתיק את הטקסט ל-notepad++ או כל עורך טקסט אחר, לבצע מניפולציות (macro / column select) ולהעתיק חזרה.
2. אפשר לשמור את הטקסט כקובץ, לבצע עליו מניפולציות בכל שפת תכנות שאתה מכיר ולהעתיק חזרה.

לגבי 1, אם כבר npp, אז לדעתי יותר פשוט לבצע מניפולציות החלפת טקסט (ctrl+h).
npp תומך בביטויים רגולרים.

אפשר לדוגמא לבצע פה את ההחלפה מ:

קוד PHP:

 Blabla Season 0(\d) Episode 0(\d).*\.avi 


ל:

קוד PHP:

 Blabla S\1E0\2\.avi 


תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.

כמובן. זו אופציה נחמדה למדי ששכחתי את קיומה.

אוקיי, תודה. זה בדיוק מה שחיפשתי
כתבתי שלושה סקריפטים בrenamer כך שיתאים לצורות שונות של העניין, ואם ממש ישעמם לי אז גם אשלב אותם לאחד. אולי היה יותר קל עם NPP, אבל אני מעדיף משהו פשוט עם תוכנה אחת, כך שגם אם אגיע לזה עוד שנה נניח, פשוט אפעיל את הסקריפט בלי להכנס לזה שוב עם העתקות והדבקות.

..