אני מנסה לעלות לאתר שלי, מס' דפים משולבים עם ביטויים בעברית.

משיטוט קצר, הבנתי שעלי לקודד את המילים בעברית.

אולם, כל הניסיונות שלי לא הצליחו ושאני מעלה את הדף לשרת, אני מקבל הודעת שגיאה ...

האם אני ציריך לשמור, את הקובץ עם הקידוד ?

איך בעצם עושים את זה ?

אתה מעוניין ששמות הקבצים יהיו בעברית?

קודם כל, תדע לך שזה די מעצבן.

אם בכל זאת החלטת לעשות זאת, הדבר יהיה תלוי באיך השרת מפרש את הכתובות האלה, ובאיזה קידוד הוא שומר את הקבצים במערכת הקבצים שלו... השיטה הטובה ביותר בשבילך לדעת את זה, היא לשים את הקבצים בספריה ללא קובץ אינדקס, כך שבכניסה אל הספריה, תוצג רשימת הקבצים, ואז, להיכנס לקובץ, ולהעתיק את הלינק שלו.

לחלופין, אם אתה משתמש במערכת ניהול תוכן דינאמית, אפשר לשמור את הקבצים בשמות פשוטים (אנגלית, מספרים), ולעשות מיפוי דרך URL Rewriting. אבל אני פונה ללב שלך, בבקשה, אל תעשה שמות קבצים בעברית, למען כולנו.

נמאס לכם לזכור סיסמאות? לחצו כאן!

שמתי בספריה נפרדת על השרת, אבל משם לא הבנתי איך להמשיך...
אשמח להנחיות ...

אגב, למה הדבר לא מומלץ ?

ראיתי הרבה אתרים שעושים זאת, ויוצרים דפי משנה לנושאים מסויימים, דבר שמוביל אותו למקומות הראשונים - לא ?

ציטוט:

במקור נכתב על ידי op7777 ראיתי הרבה אתרים שעושים זאת, ויוצרים דפי משנה לנושאים מסויימים, דבר שמוביל אותו למקומות הראשונים - לא ?

בשביל זה אתה לא חייב להעלות קובץ בעברית. אתה יכול להשתמש ב-URL Rewriting כמו ששימי הציע.

כי הלינקים מתהפכים באמצע, כי קשה מאוד להעתיק אותם, כי הקישורים נעשים באורך הגלות ומלאים בג'יבריש לא קריא כשבכל זאת מעתיקים אותם, ועוד...

אם ב"מקומות ראשונים" אתה מתכוון לגוגל... על פי מה הגעת למסקנה הזו? מה עם... כמה אנשים מקשרים אליך? תוכן איכותי? קישורים תקינים וקלים למנועי חיפוש לעיבוד? (הדברים שבאמת מעניינים את גוגל שהוא מחליט לשלוח אנשים אלייך...)

נמאס לכם לזכור סיסמאות? לחצו כאן!

אני מודע ל"בעייתיות" שיש לנושא הזה ...

אני פשוט מסתכל על דוגמאות שנותנות תוצאות בעמוד ראשון של גוגל, שחזותית אפשר לראות את הדומיין של האתר + שם הדף בעברית

שאני מעתיק את הקישור, אני רואה שעשו לקישור קידוד והכל עובד מצויין.

האם זה מסובך ?

להערכתי, רוב התוצאות הראשונות בגוגל דווקא אינן מכילות שמות דפים בעברית. העובדה שמצאת תוצאות שהן בעברית במקומות ראשונים, לא אומרת שזה בגלל הדבר הזה... בכלל, גוגל עושים הכל כדי שטכניקות של הצגת מידע בצורה מסויימת על מנת לקדמו בגוגל - לא תעבודנה (עד כדי הענשה בהורדה בדירוג של אתרים שמנסים לעשות זאת). אני לא רואה סיבה מדוע מה שאתה חושב אמור לעבוד...

בכל מקרה, כמו שאתה מעתיק את הקישורים משם, אתה יכול להעתיק אותם מאיפה שאמרתי, בצורה שאמרתי.אני לא מבין במה אתה בדיוק נתקע.

נמאס לכם לזכור סיסמאות? לחצו כאן!

מה שאני חושב לעשות, שבנוסף לדפים הרגילים באתר, עם שמות באנגלית, אני רוצה להוסיף מס' דפים עם קישורים בעברית.

כרגע, אני לא מבין את הדבר הבא:
האם לכתוב את שם הדף עם הקישור בעברית ?

או

ליצור דף שהעברית שלו תהיה מקודדת ?

בכל מקרה בשני המקרים ניסיתי לעלות על השרת ואני מקבל הודעת שגיאה 404 - Not Found

נתתי לך דרך: http://www.fresh.co.il/vBulletin/sh...884#post4377577

נמאס לכם לזכור סיסמאות? לחצו כאן!

שימי,
סורי על הקרצוץ - כנראה אני מפספס כאן משהו אדיוטי ...

יצרתי על השרת תיקיה חדשה בשם "1"

אח"כ יצרתי דף חדש בשם "1" - הכל עולה כמו שצריך

אחכ - החלפתי את שם הדף ל "א" תוך שאני מחליף בקידוד (%D7%90) מקבל הודעת שגיאה !

אני מפספס משהו או עושה משהו לא בסדר ?

ואני לא עובד עם מערכת דינמית

תודה !!!

אבל זה לא מה שאמרתי לך לעשות

תיצור ספריה ריקה
תעלה לתוכה קובץ עם שם בעברית

תיכנס לספריה שכבר איננה ריקה דרך הדפדפן

אמורה להופיע לך רשימה של קבצים. תראה קודם כל אם אתה רואה שם עברית... אם כן, תיכנס ללינק, ותראה איך הוא קודד...

אגב, רוב המקומות שבהם אתה רואה כתובות עם עברית, הם כנראה כן עם מערכת דינאמית, ולכן זו לא בעייה שם.

נמאס לכם לזכור סיסמאות? לחצו כאן!

טוב הבנתי ..
רשימת הקבצים לא מופיעה בעברית אלא במעין ג'יבריש.
הקובץ בשם "א" מופיע כך - à.html
ושאני נכנס ללינק, מופיע כך - e0.html%

הקידוד של הדף הוא - utf-8 זה קשור ?

הלינק עובד - אבל בסופו של דבר אני רוצה שבשורת הדפדפן יראו html.א/1/...........

כלומר את שם הדף בעברית

לא, הדף בתוך הקובץ ולא שמור במערכת הקבצים, השרת לא מודע לתוכנו ולא ממש איכפת לו ממנו.

כנראה שהבעייה היא בקידוד שבו התוכנה שאיתה אתה מעלה את הקבצים שולחת את שם הקובץ.

נמאס לכם לזכור סיסמאות? לחצו כאן!

אני מעלה את הקבצים באמצעות cuteFTP

יש פתרון אחר ?

http://help.globalscape.com/help/cu...options_tab.htm

נמאס לכם לזכור סיסמאות? לחצו כאן!

שימי,
אין כמוך !!!
כמו שחשבתי סתם שטות...
אצלי ב cuteFTP אין משום את האופציה של הקידוד.
בכל מקרה, העליתי את הקבצים דרך הממשק שהאתר שלי מאוחסן - וזה עובד כמו גדול !
תודה רבה !

טוב, אז סיימתי ליצור את כל הדפים עם הלינקים בעברית.
עכשיו אני רוצה לעלות אותם ל site map של גוגל, כדי שיסרוק אותם.
אני משתמש באתר כלשהוא ליצור את site map, אבל עכשיו משום מה, הוא לא מזהה לי את הלינקים עם העברית.
גם שהוספתי אותם ידנית, מנהל האתרים של גוגל כתב לי שלא ניתן, כי קיימות שגיאות..

כאמור, בניתי כמה קישורים עם סיומת בעברית והכל בסדר מבחינת הצגתם על האתר.

העניין שכל תוכנה ליצירת SITEMAP - לא מעלה לי את אותם דפים בעברית.
גם שאני רושם בחלון החיפוש site:donain-name, אני לא רואה את הדפים בעברית.
לכן העליתי לגוגל קובץ SITEMAP באופן ידני - אולם גם ככה הוא לא סורק ו/או מעלה את הדפים האלו.

ניסיתי גם לכתוב ב SITEMAP באופן ידני את הקישור מקודד - אולם אז אני מקבל דף שבור.

השאלה שלי היא כזו:
איך לגרום לגוגל לסרוק את הדפים בעברית ?!
או ...
באיזה אופן מעלים את הקישורים ל SITE MAP ?

שוב בתודה !

אם הלינקים שכתובים שם הם תקינים ופועלים בדפדפן, הם גם אמורים להיות תקינים עבור sitemap (אם הוא כתוב נכון - ב GWT יהיה כתוב לך אם הפורמט לא תקין)

עובדת היות קישור קיים ב sitemap, לא מחייבת שגוגל יסרוק אותו, וגם אם יסרוק אותו - מתי. זה כתוב במפורש בתיעוד של גוגל: http://support.google.com/webmaster...w&answer=156184 (פיסקה אחת לפני האחרונה)

נמאס לכם לזכור סיסמאות? לחצו כאן!

1. הלינקים עובדים ופועלים בדפדפן.
2. עכשיו גם שמתי לב שביצעתי חיפוש תחת site:domain name, שאותם דפים בעברית - מופיעים, אז זה סימן שגוגל סרק אותם - לא ?
3. מה שנשאר לי כבעיה - אחרי כל עדכון או הוספה של דפים לאתר, אני יוצר קובץ SITEMAP חדש, על מנת להעלות אותו לשרת.
אני עושה זאת באמצעות אתרים מסויימים והבעיה שבסיום כל יצירת קובץ, אני לא רואה את הדפים בעברית כלולים בו והדרך היחידה היא להוסיף אותם ידנית.

יש פתרון לכך ?

ושוב פעם תודה !

נדמה לי שאיפשהו בתחילת האשכול הוצע לך להשתמש ב... מערכת לניהול תוכן! (ממש אחרי שהוצע לך שלא לעשות קישורים בעברית!)

נמאס לכם לזכור סיסמאות? לחצו כאן!