לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי         אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > השכלה כללית > הסטוריה ותיעוד
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
תגובה
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #1  
ישן 29-04-2014, 14:01
  משתמשת נקבה אורחת לרגע אורחת לרגע אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 22.03.14
הודעות: 621
"קרב הראל" של חיים חפר - עוד מיתוס נשבר לו :(

את השיר "קרב הראל", שאת מילותיו אתם יכולים לקרוא בקישור המצורף בהמשך, כתב חיים חפר ב-1965 כהוקרה ללוחמי ונופלי חטיבת הראל במלחמת העצמאות. אני זוכרת את השיר הזה מטקס
יום הזיכרון בבית הספר היסודי, ומאז יש לו משמעות מאוד חזקה בעיניי. והנה עכשיו, בשיטוט פשוט ברשת, אני מגלה שהלחן של השיר הזה איננו מקורי, וחיים חפר לקח אותו משיר פולק אמריקאי
שנכתב אודות מלחמת האזרחית האמריקאית, על ידי יוצרים-זמרים אמריקאים (בוב גיבסון, בוב קמפ ועוד).

אני מרגישה שעוד איזו פרה נשחטה לה היום.. אך בכל אופן, אם תשאלו אותי, "קרב הראל" הוא עדיין הרבה יותר חזק בעיניי מ"אחיו" האמריקאי, מן הסתם כי אני ישראלית, ואני קרובה יותר רגשית
להיסטוריה של העם שלי מאשר לזו של העם האמריקאי.

את המידע הנ"ל לקחתי מן הקישור המצוין הזה: http://onegshabbat.blogspot.co.il/2...og-post_08.html

וכעת, נעבור לשמוע את השירים עצמם. הנה "קרב הראל" של חיים חפר, בביצוע הדודאים:



והנה "Civil War Trilogy" של גיבסון וקמפ:

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #6  
ישן 03-05-2014, 00:00
  תמרת תמרת אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 15.05.10
הודעות: 28
ירושלים של זהב וירושלים של ברזל (שיר באסקי)
בתגובה להודעה מספר 4 שנכתבה על ידי borsood שמתחילה ב "[QUOTE=אורחת לרגע]הלחן של..."

מייד אחר ששת הימים הוציא מאיר אריאל את השיר ירושלים של ברזל לאותו לחן של ירושלים של זהב המוכר לנו. נעמי שמר דרשה ממנו לגנוז את השיר שהוא "גנב" לה. והנה - שקט דממה. מה קרה עם התביעה שפורסמה בקולי קולות בכל העיתונים? פשוט מאד - מאיר אריאל לחש לה באוזן ששניהם יחד שמעו את פאקו איבנז בהופעה ב"חמאם" ביפו שר את השיר הזה במלואו, וכל כולו הועתק על ידי נעמי, ובעקבותיה על ידי מאיר אריאל. לידיעתך - גם השיר "יש לי יום יום חג" של כביכול נעמי שמר הוא העתק מלא של שיר ילדים שהושמע בפסטיבל זמר לשירי ילדים באיטליה כשנתיים לפני פרסומו על ידי הגשש החיוור כאןן כשיר של נעמי שמר, תוך כדי הסתרת מקורו האיטלקי
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #8  
ישן 10-05-2014, 00:19
  amitaikl amitaikl אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 15.10.04
הודעות: 1,404
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי אורחת לרגע שמתחילה ב ""קרב הראל" של חיים חפר - עוד מיתוס נשבר לו :("

עוד אחד משירי הפלמ"ח הגדולים "דחילק מוטקה" שמזכיר את "ליל הגשרים" הינו למעשה "עיברות" של שיר אמריקאי, רק שבמקרה הזה מדובר בשיר עם קונטוציות שונות למדי

דחילק מוטק'ה


Put the blame on Mame בביצוע של ריטה היורת'


וחידונת:
בשיר "דחילק מוטקה" מוזכר: "את הפור בי טו הצידה הוא אזי זרק".
מה זה "פור בי טו"?
_____________________________________
"החטיבה אינה מטה ואינה פיקוד ואינה מערכת של חוקים ופקודות.
החטיבה היא קודם כל מאות זוגות רגליים. הרגליים הובילו אל הקרב – אף כי מתוך פחד. הרגליים עמדו ולא ברחו, אף כי כמעט אבדה התקווה. והרגליים צעדו וצעדו וצעדו בעייפות, בגשם ובבוץ, כשלו וצעדו.
ולכל זוג רגליים היה לב, לב שחש בכאב, שהרגיש בעייפות, שנאבק עם הפחד. בלב הזה התחולל הקרב האמיתי, הקרב שהכריע. בלבו של הלוחם הבודד ניצחה החטיבה. זה הסוד אשר שמו "גבעתי"."
שמעון אבידן
מפקד חטיבת "גבעתי", תש"ח

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
תגובה

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך

קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +2. השעה כעת היא 16:04

הדף נוצר ב 0.19 שניות עם 10 שאילתות

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2020 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר