08-08-2005, 03:38
|
|
|
|
חבר מתאריך: 08.08.05
הודעות: 63
|
|
היי אני שמח להגיב כאן בפעם הראשונה אחרי חודש...
טוב אז אני יתרגם את זה עד כמה שאני יוכל (בכל זאת הגעתי לארץ בגיל 3 ואני בן 17).
טוב אז ככה-
סירת נחתים שנמצאת על כרית אויר (רחפת)...משפט שלא הבנתי.. אורך 25 מטר רוחב 11 מטר.
מהירות מירבית 50 קשר, מרחק שייט מירבי 100 מייל.
צוות של 6 אנשים, 2 קצינים.
ארטילריה- מכונת יריה. יכול לפעול בכל התנאים.
יכולות התקשורת של הרכב מאפשרים לתמוך בו מהיבשה ומספינות קרובות.
פועלת על טורבינת גז.
זה מה שהצלחתי לתרגם לבד אני יבקש מאחי כשיתעורר שיתרגם לי את השאר ואני יעדכן את זה.
אוף טופיק קטן-
האמת היא שזה כבוד בשבילי להגיב פעם ראשונה ובעיקר לך.
יש לי הרבה כבוד לחברה בפורום כולם פה אנשים על רמה ואני שמח כבר לתרום במשו.
אני מלש"ב בן 17 "מורעל" (פלס"ר צנחנים, מגלן, דובדבן, חבל רק שחברה שלי איבדה מישהו מאוד קרוב שם ולא מוכנה לשמוע את זה)
וזהו סליחה על האוף טופיק.
יגאל
|