סרט דוקומנטרי חדש, שנמצא בימים אלו בעבודה, יבחן את המשמעויות התרבותיות, הפוליטיות והחברתיות שניתן למצוא בגרסאות המקומיות של מדינות שונות ל"רחוב סומסום".

הסרט, "The World According Sesame Street" ("העולם על פי רחוב סומסום"), יצולם ברחבי העולם במשך שנה ויבדוק את הנושאים הרציניים הנ"ל דרך הפריזמה הסומסומית.




כדוגמא, נותנים מפיקי הסרט (שעומדים, בין השאר, מאחורי "חדשות הספנות" של לאסה הלסטרום וסדרות אחרות ברשתות הטלוויזיה הגדולות בארצות הברית), את הגרסה הדרום אפריקנית של "רחוב סומסום" בה מופיעה דמות של בובה חולת איידס ודרכה ניתן לבחון את היחס של הממשל למחלה.

עוד דוגמאות: דמות נשית חזקה שמופיעה בגרסה המצרית של התוכנית ושניתן לראות בה כמי שקוראת תיגר על המבנה המגדרי המסורתי במדינה השמרנית או המבנה המיוחד של התוכנית בקוסובו שנועד לעודד סובלנות בין-תרבותית אחרי מלחמת האזרחים.

סביר להניח שהסרט יבקר גם בישראל ויבדוק את תפקידו של שמיל כמי שהפיץ, באמצעות יחסיו הבעייתיים עם מוישה אופניק, את האמרה לפיה "אין פרטנר".

http://www.nrg.co.il/online/5/ART/823/073.html