לדעתי יותר מתאים: "סכן הרבה דברים בחיים, אך לא את החיים עצמם" פועל במקום שם-הפועל
תוספים לפורום קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.