לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי         אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה בן מאיטליה – אומר בונג׳ורנו, בת מצרפת – אומרת בונז׳ור. קאן מיפן – אומר אוהיו, כשהוא בא לביקור | עברי, דבר עברית והבראת! (אב״י) | מילים ומקורן | שגיאות בתקשורת | חידות היגיון | קורס לימוד לטינית בלעדי לפרש רוביק רוזנטל, אשכול האירוח חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > השכלה כללית > שפות ובלשנות
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
תגובה
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #2  
ישן 21-05-2009, 20:45
צלמית המשתמש של אור - ors
  משתמש זכר אור - ors אור - ors אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.08.04
הודעות: 5,005
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי אור - ors שמתחילה ב "שגיאות לשוניות בתקשורת ובאינטרנט #2"

לא ייא[ו]מן!
בכתבה שהודפסה בצדו האחורי של עיתון "מעריב", נכתב בזו הלשון:

"לא יאומן: בשנת 2009, במשכן כנסת ישראל עדיין לא הופעלה רשת אלחוטית המאפשרת חיבור מחשבים ניידים לאינטרנט".
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
  • זירת הפשע: העיתון "מעריב", מהדורת 14/5/2009.
  • הטעות: "לא יאומן" במקום "יאמן"
  • פרטים שנאספו מעדי הראייה:
    הצורה "יאומן" כוונתה, אולי לשחקן כדורגל לא מוצלח, שמאמניו לא מאמינים בו,
    ומחליטים כי הוא לא יאומן עוד אצלם.
    ככל הנראה, הצורה "יסופר" "גוררת" (?) אחריה את הצורה "יאומן" (1)
    אנסה למצוא מקור מוסמך יותר בספריה, בראשון.
תמונות נוספות, שצולמו ע"י עדי הראייה, שניות ספורות אחרי המקרה:

התיק נסגר.
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה


נערך לאחרונה ע"י אור - ors בתאריך 21-05-2009 בשעה 20:49.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #4  
ישן 25-05-2009, 14:53
צלמית המשתמש של אור - ors
  משתמש זכר אור - ors אור - ors אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.08.04
הודעות: 5,005
לחרות - לחרוט
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי אור - ors שמתחילה ב "שגיאות לשוניות בתקשורת ובאינטרנט #2"

לחרות - לחרוט
בכתבה ששודרה בחדשות ערוץ 10 בפינת הבירוקרטיה, נכתב כך:

ציטוט:
"שחרט על דגלו את ההגנה על זכויות האישה העובדת."
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
ציטוט:
במילה חרוט משתמשים לרוב במובן הפיזי: משהו שנחרט (נחרץ) בחומר. מכאן המילה מחרטה.
למילה חרות יש משמעות של כתיבה (בעיקר על אבן), ומרבים להשתמש בה במשמעות מושאלת: חרות על דגלם; חרות על לוח לבם; נחרת בזכרונם וכו'.

(מתוך "שפה עברית" / רוני הפנר)

ההגדרות המילוניות של 2 המלים:
https://2009-uploaded.fresh.co.il/2...25/37661063.jpg https://2009-uploaded.fresh.co.il/2...25/15475889.jpg

קישור לכתבה
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה


נערך לאחרונה ע"י אור - ors בתאריך 25-05-2009 בשעה 15:01.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #6  
ישן 27-05-2009, 22:09
צלמית המשתמש של אור - ors
  משתמש זכר אור - ors אור - ors אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.08.04
הודעות: 5,005
בתגובה להודעה מספר 5 שנכתבה על ידי זיו שמתחילה ב "לא כל כך בטוח שזו שגיאה"

ציטוט:
במקור נכתב על ידי זיו
בעברית המודרנית הטשטשו ההבדלים בין שתי הצורות, ומרבים להשתמש ב"חרט". "חרת" משמשת בלשון ספרותית יותר. הסטיילוס לדוגמא, מכונה "עט חרט" באופן גורף (אין תוצאות לחיפוש "עט חרת"!) למרות שלכאורה היה מתאין לו "חרת", שהרי הוא משמש לכתיבה ולא לחריטה.


כמו שאמרת, ההבדל בין הצורות היטשטש, אך עם זאת הביטוי "חרת על דגלו", הנכתב עם ת', נותר בעינו (לא תמצא אותו במילון בערך 'חרט', כמדומני).
גם מהמילון (בהודעה הקודמת) לא הצלחתי לצאת עם מסקנה חד משמעית (ב'חרט' כתוב "חרת ופיתח צורות שונות בחומר', וניתנת תחושה פיזית יותר - לעומת 'חרת'', לכאורה "רך" יותר, וגם לצדו ניתנה משמעות פיזית - "הפסל חרת באזמל ובאבן").
אין ספק שהמלים קרובות בהגייתן ובמשמעותן, מה שיוצר בעיה בבחירה.

להלן קטע קטן מתוך "יופי של עברית" / אבשלום קור:
ציטוט:
בכל זאת, אנו יודעים, יש מלים - שבהן נשאר הכתיב הקדום ב-ש' שמאלית: "נשיא המדינה", למשל, נכתוב רק ב-ש' ולא אחרת. אפע"פ שכשפרופסור יגאל ידין מצא את מכתבי בר-כוכבר, ראינו, שבר-כוכבא עצמו, שהיה נשיא על ישראל, כתב על עצמו "נסי" - באות ס'. באמת. אפילו בלי א' בסוף: "נסי"! [...]


תודה
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה


נערך לאחרונה ע"י אור - ors בתאריך 27-05-2009 בשעה 22:14.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #50  
ישן 21-01-2010, 11:26
  i3y i3y אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 01.09.09
הודעות: 8
שגיאה טריה מהעשור החדש
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי אור - ors שמתחילה ב "שגיאות לשוניות בתקשורת ובאינטרנט #2"

השגיאה אמנם מהנפוצות, וכבר פגשתי אותה כאן באתר,
אבל הנה היא שבה ותוקפת גם ב-2010, מי היה מאמין?

תיאטרון ירושלים מציע מיני-מנוי, והצער הרב הוא שמבחינת מצלול,
דווקא מיני-מינוי יותר מוצלח, שלא לומר נכון דקדוקית


[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://tinypic.com/view.php?pic=2s8nyq8&s=6]
אני מתקשה ביותר להעלות את התמונה, הנה הקישור אליה.


[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://tinypic.com/view.php?pic=2s8nyq8&s=6]




[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://tinypic.com/view.php?pic=2s8nyq8&s=6]



[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://tinypic.com/view.php?pic=2s8nyq8&s=6]
[IMG][/IMG]

נערך לאחרונה ע"י i3y בתאריך 21-01-2010 בשעה 11:30.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #61  
ישן 25-04-2010, 00:21
צלמית המשתמש של ShoobyD
  ShoobyD מנהל ShoobyD אינו מחובר  
מנהל משבראש, בלשנות, תכנות ויהדות
 
חבר מתאריך: 04.06.06
הודעות: 33,018
שלח הודעה דרך MSN אל ShoobyD Facebook profile LinkedIn profile Follow me...
בתגובה להודעה מספר 60 שנכתבה על ידי אור - ors שמתחילה ב "והטעות כפולה; אין לתעתק..."

אולי הוא מוצב ליד בניין סביל


לגבי דמומית אתה צודק, דמומית מלשון דימום
היא קיבלה את שמה מהסיפור במיתולוגיה היוונית על אדוניס שמת בזרועותיה של אפרודיטה, לאחר שנפצע מניביו של חזיר-בר (יש שסיפרו שהיה מדובר בארס, מאהבה של אפרודיטה, בתחפושת)
לאחר שמת, אפרודיטה הזליפה את דמו ביחד עם נקטר האלים, ובכל מקום שנפלה טיפה - פרחה כלנית
משום מה החליטו דווקא לדמומית לקרוא על שמו (בלע"ז היא נקראת פשוט Adonis), למרות שמדובר בסוג פרח אחר מאותה משפחה (כלנית ודמומית שתיהן שייכות למשפחת הנוריתיים)


נ.ב. זה גם אמור להיות Asparagus

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #79  
ישן 24-06-2011, 19:41
צלמית המשתמש של אור - ors
  משתמש זכר אור - ors אור - ors אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.08.04
הודעות: 5,005
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי אור - ors שמתחילה ב "שגיאות לשוניות בתקשורת ובאינטרנט #2"

"תחנת רוח"? טחנת רוח!

תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
http://net.nana10.co.il/Article/?ArticleID=810152

טחנה – השורש הוא ט־ח־ן, רמז למתחולל בתוכה: גרגירים וחומרים קשיחים נטחנים ומפוררים.
לכן גם טחנת קיטור (מונעת ע"י קיטור), טחנת מים וטחנת חשמל.
המילה היא מקראית, ומשמעותה בקהלת, לפי אבן־שושן, היא טחינה, שחיקה.

הביטוי "נלחם בטחנות רוח" – (אבן־שושן:) על יסוד מאורעותיו של "דון קישוט" בספרו של סרוונטס, ובהם הסיפור
שנלחם בטחנות רוח בדַמותו כי אלה ענקים שיצאו לשטן בדרכו.

תחנה – (ח־נ־י/ה) תחנת כוח, תחנת משטרה, תחנת מכבי אש, תחנת רכבת ותחנת כוח.
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה


נערך לאחרונה ע"י אור - ors בתאריך 24-06-2011 בשעה 19:44.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
תגובה

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך

קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +3. השעה כעת היא 07:11

הדף נוצר ב 0.96 שניות עם 10 שאילתות

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2017 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר