03-11-2008, 15:30
|
|
מנהל משבראש, בלשנות, תכנות ויהדות
|
|
חבר מתאריך: 04.06.06
הודעות: 33,130
|
|
|
אני חושב שהמקור הקדום ביותר למימרה המביעה גישה תוצאתנית כזאת (Consequentialism) הוא בחיבורו של המשורר הרומי בן המאה ה-1 לפנה"ס אובידיוס, הנקרא "מכתבי הגיבורות" (Epistulae Heroidum)
באיגרת השנייה בחיבור (זו של Phyllis ל-Demophoon) שורה 85, הוא כותב את הביטוי "Exitus acta probat" שבתרגום חופשי משמעותו "התוצאה מאשרת את המעשים".
גישה די דומה ניתן למצוא עוד לפני זה גם בדבריו של אורסטס במחזה "אלקטרה" מאת המחזאי היווני סופוקלס
ביהדות יש מושג קצת דומה אבל שונה בתכלית
בספר תהילים נאמר: "עת לעשות ליהוה, הפרו תורתך" (מזמור קי"ט, פס' קכ"ו)
הפסוק מצוטט לדוגמא בהקשר של כתיבת התורה שבע"פ במשנה בידי רבי יהודה הנשיא
|