שמע, בתור מי שלמד את האנגלית שלו לבד (והיום עובד כמתרגם, נשוי לאמריקנית ומדבר אנגלית במבטא אמריקני עדין שגורם לאנשים לחשוב שאני לא יליד הארץ)... אין שום דרך ללמוד שפה באמת מלבד להשתמש בה.

שפה היא כמו שריר. תשתמש בה, היא תתחזק. לא תשתמש, היא תתנוון. ההבדל היחידי זה שבשביל לחזק שפה אתה לא צריך לשתות כל מיני שיקויים דוחים עתירי חלבון

הדרך הכי טובה להשיג תרגול מהיר ושוטף זה להתחיל לדבר את השפה. קריאה, צפייה, שמיעה יתנו לך את הדקדוק ואוצר המילים. כדי שתוכל להתבטא בשפה, אתה חייב, חייב, לכתוב או לדבר אותה באופן קבוע. הדרך הכי טובה להיא להתחיל לצ'וטט באנגלית עם אנשים. תמצא שותפים לתחומי העניין שלך לדבר איתם במסנג'ר או סקייפ ותראה שיכולת הביטוי שלך תתחיל להתפתח באופן מעריכי.

אין קיצורי דרך עם שפות. רק תרגול, תרגול ועוד תרגול.

מר רוג - כי החיים קצרים מדי לשמות מלאים