26-06-2012, 01:02
|
|
מנהל משבראש, בלשנות, תכנות ויהדות
|
|
חבר מתאריך: 04.06.06
הודעות: 33,130
|
|
|
השאלה למה אתה מתכוון במילה "משתמשים".
לדעתי לכל שפה שהתנ״ך תורגם אליה, יש צורה מתאימה לפונולוגיה שלה (ביפנית: ハレルヤ = "הָרֶרוּיָה"), שזה אומר בעיקרון כמעט כל שפה שתוכל לחשוב עליה..
בשימוש של "הללו את האל" היא נמצאת סביר להניח במקומות בעלי אוכלוסייה נוצרית, שזה גם אומר בעיקרון כמעט כל מקום שתחשוב עליו..
|