09-10-2008, 21:41
|
 |
|
|
חבר מתאריך: 11.08.04
הודעות: 5,005
|
|
שערות
...היכנסו פנימה!
ציטוט:
|
מתוך: 'עברית לכל רגע' / חיים אהרנוביץ (הוצאת יעבץ, חיפה, תשל"ט), מעמ' 43, פריטים 84-89.
|
ציטוט:
מגדל שערות ארוכות
-צביקה אינו רוצה ללמוד, אינו רוצה לעבוד, ואינו מסתפר.
-יש אנשים חשובים מאד שהם ברוגז על הַסַּפָּרִים.
-אבל הם מסתרקים. צביקה שערותיו מגודלות ובלוריתו פרועה.
-אמרי זאת בקיצור: הוא מְגַדֵּל פֶּרַע.
-לא התכוונתי לומר שהוא פרוע או מופרע.
-לא זה. מגדל פרע - פירושו: מגדל שערות מבלי להעביר כלי תספורת עליהן; פֶּרַע. הוא קְווּצַת שׂער, ובריבוי: פְּרעוֹת; ראש פרוע עניינו התרת התסרוקת.
-בעיני, צביקה נראה כמו פרא; הוא מגדל פרע כמו טרזן.
לְמִשְׁעִי
-אתה מרוצה ממכונת הגילוח החדשה שלך?
-מאה אחוז. אני מעביר אותה על פני פעם אחת, וכבר אני מגולח לְמִשְׁעִי.
-אני מרוצה מזה שאתה מרוצה... מה זה למִשְׁעִי?
-מִשְׁעִי- פירושו: חלק, נקי. המלה "לְמִשְׁעִי" מובאת בספר יחזקאל (ט"ז 4), ועניינה החלקה של עור הגוף או של אריג; חלקות היא שעיעות בארמית.
-ומכונות הגילוח שלך הישנה לא גילחה לְמִשְׁעִי?
-היא גילחה לְמִשְׁעִי אחרי העברה על הפנים שלוש פעמים.
שערות סתורות
-מה קרה לך? הביטי בראי.
-שערותי פרועות. ישבתי ליד החלון באוטובוס, והרוח פיזרה את התסרוקת שלי.
-הרוח סתרה את התסרוקת. שערותייך היו מסורקות, ועכשיוהן סְתוּרוֹת.
-אני מודה באשמה. שכחתי ללבוש את מטפחת הראש, וזה עונשי. שערותיי סתורות.
קֵרֵחַ - קִוֵּץ
-היו זמנים כשבלורית התלויה לו לאדם מאחוריו היתה סימן היכר לסופר או לפילוסוף. היום כל פרחח מגדל שערות ארוכות.
-ואמני להקות הקצב מגדלים להם שער סבוך ומסוכסך.
-בעל שער עבות כזה יש לו שם עברי: קִוֵּץ, והיפוכו, קֵרֵחַ.
-קיווץ? מלשון קְווּצוֹת שער?
-נכון. קְווּצה היא ציצית של שערות, וקִוֵּץ הוא אדם המושפע בקווצות שער על ראשו.
-אבל אתה טועה. אמני הלהקות הללו אינם קיווצים כלל; הם לובשים פאות נכריות.
לעשות את השערות
-אחר הצהרים אלך לעשות את השערות שלי.. סליחה: אלך לעשת טיפול בשערות.
-לא טעית. זאת עברית כהלכה: תלכי לעשות את שערותייך.
-האמנם עושים את השערות במספרה?
-בוודאי, כמו שאת עושה את צפרנייך - מניקור בלעז - כן את עושה את שערותייך; כלומר: את מתקנת אותן, את מסדרת את התלתלים כסדרם, את מתקינה את התסרוקת שתהיה נאותה, וזאת עשייה.
|
_____________________________________
נערך לאחרונה ע"י אור - ors בתאריך 09-10-2008 בשעה 21:48.
|
ראשי
צ'אט
מצב כלאיים
