לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי         אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה בן מאיטליה – אומר בונג׳ורנו, בת מצרפת – אומרת בונז׳ור. קאן מיפן – אומר אוהיו, כשהוא בא לביקור | עברי, דבר עברית והבראת! (אב״י) | מילים ומקורן | שגיאות בתקשורת | חידות היגיון | קורס לימוד לטינית בלעדי לפרש רוביק רוזנטל, אשכול האירוח חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > השכלה כללית > שפות ובלשנות
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
תגובה
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #3  
ישן 08-07-2009, 12:31
צלמית המשתמש של ShoobyD
  ShoobyD מנהל ShoobyD אינו מחובר  
מנהל משבראש, בלשנות, תכנות ויהדות
 
חבר מתאריך: 04.06.06
הודעות: 32,994
שלח הודעה דרך MSN אל ShoobyD Facebook profile LinkedIn profile Follow me...
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי chatulim שמתחילה ב "נ.פ.ל"

אולי קשור ל-"The bigger they are, the harder they fall"‏?

סתם


לפי הפירוש העממי הנפוץ, נפילים = שנפלו מהשמיים
וזה בעקבות המסופר בספר בראשית: "ויהי כי החל האדם לרוב על פני האדמה, ובנות יולדו להם. ויראו בני-האלהים את בנות האדם כי טובות הנה, ויקחו להם נשים מכל אשר בחרו. ויאמר יהוה לא ידון רוחי באדם לעולם בשגם הוא בשר, והיו ימיו מאה ועשרים שנה. הנפילים היו בארץ בימים ההם וגם אחרי-כן אשר יבואו בני האלהים אל בנות האדם וילדו להם, המה הגיבורים אשר מעולם אנשי השם." (בראשית ו' א'-ד')
מכאן נובע שהנפילים הם צאצאי "בני האלהים", שלפי אמונה עממית מדובר במלאכים שירדו/נפלו מהשמיים

אך לפי הפירושים המקובלים "בני האלהים" דווקא לא מדבר על מלאכים, אלא על בני דיינים/שופטים/מנהיגים/אנשים חשובים [בעברית המילה "אלהים" משמעותה לשון מרות, סמכות]
(נאמר אף בבראשית רבה שר' שמעון בר יוחאי מקלל את כל מי שמפרש זאת כבני אלהים ממש)
אז אולי המשמעות היא שמראם כמראה מלאכים שנפלו מהשמיים?


במדרש, בבראשית רבה מופיע הקטע הבא: "הנפלים היו בארץ בימים ההם - ז' שמות נקראו להם: אימים, רפאים, גבורים, זמזומים, ענקים, עוים, נפילים."
ואז באים כל מיני פירושים לשמות, ביניהם: "נפלים - שהפילו את העולם ושנפלו מן העולם ושמלאו את העולם נפלים בזנות שלהם, וגם אחרי כן." (בראשית רבה כ"ו ז')
די מעורפל האמת, המושג נפילה בא כאן במספר משמעויות, בין היתר בנפילה רוחנית (הקטע על הנפילים מופיע בתורה בדיוק לפני נח והמבול, כשהשחיתות הייתה בשיאה..)


הרמב"ן מוסיף את הדיעה שהמילה "נפילים" באה מכך ש-"הם נופלים מאבותם (בני האלהים) בגובה וכח" - כלומר נחותים מהם
בעוד את "בני האלהים" הוא מפרש כאנשי הדורות הראשונים: אדם הראשון - מעשה ידי הקב"ה, ובניו - דור שני, אשר ירשו את תכונות אביהם (לדוג' על שת נאמר שאדם הולידו "בדמותו כצלמו" (בראשית ה' ג')), ואולי אף אנשי דורות מאוחרים יותר כגון אנוש


לפי ר' אברהם אבן עזרא והרד"ק (שהיו בין היתר גם בלשנים), משמעות השם "נפילים" באה מכך ש-"נופל ליבו" של הרואה אותם (מהמורא)


זכורה לי גם טענה שאומרת שהמקור הוא בכלל מהמילה "נפלא" (נפלאים) ולא מן "נפילה", אך לדעתי זה לא סביר שהרי דווקא ה-א' ב-"נפלא" היא שורשית (מן פ.ל.א)

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
תגובה

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך

קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +2. השעה כעת היא 05:39

הדף נוצר ב 0.15 שניות עם 10 שאילתות

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2020 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר