לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי         אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה בן מאיטליה – אומר בונג׳ורנו, בת מצרפת – אומרת בונז׳ור. קאן מיפן – אומר אוהיו, כשהוא בא לביקור | עברי, דבר עברית והבראת! (אב״י) | מילים ומקורן | שגיאות בתקשורת | חידות היגיון | קורס לימוד לטינית בלעדי לפרש רוביק רוזנטל, אשכול האירוח חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > השכלה כללית > שפות ובלשנות
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
תגובה
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #5  
ישן 24-01-2012, 11:08
צלמית המשתמש של פסטן
  פסטן פסטן אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 14.12.09
הודעות: 9,648
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי פאקטשלי שמתחילה ב "נשים וזכרים, האם יש קשר בין שתי המילים?"

מקובל להגיד שיש קשר בין זכר וזיכרון. השורש הערבי של שניהם הוא ד'-כ-ר, ככה שזה הגיוני.

על הקשר בין נשים לנשיה עוד לא שמעתי.
אז הלכתי למילון עברי-ערבי.
נשיה בערבית היא נשי, מהשורש נ-ש-י, בעוד שאישה היא אנת'ה (أُنْثَى) מהשורש א-נ-ת'.
לא רק שהשין בעברית היא לא אותה אות במקור (כמו שהעין במערב ובערבים היא בעצם עין בעם הערבי אבל ע'ין במערב), אלא שהשורשים שונים לגמרי. על-סמך זה הייתי מנחש שאין קשר.
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה(קרדיט למרשי)
אמר לה ינאי מלכא לדביתיה אל תתיראי מן הפרושין ולא ממי שאינן פרושין אלא מן הצבועין שדומין לפרושין שמעשיהן כמעשה זמרי ומבקשין שכר כפנחס

אמר פסטן: שניהם גרועים, אבל עדיף להיות טיפש מאשר שקרן.
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #9  
ישן 29-01-2012, 21:36
צלמית המשתמש של אור - ors
  משתמש זכר אור - ors אור - ors אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.08.04
הודעות: 5,005
בתגובה להודעה מספר 8 שנכתבה על ידי Shai שמתחילה ב "והאם יש קשר בין "נשים"..."

צורת הריבוי של "אישה" הייתה צריכה להיות, כדרכן של מילים רבות, אִשּׁוֹת‎. למה נָשִׁים? משערים
שצורת הריבוי הזאת התקבלה בהשפעת הריבוי של איש: אֲנָשִׁים‎.

גזניוס טוען שאין קשר בין איש לאישה. לפי הסברה שלו, איש קשור לאֵשׁ (מילה הנובעת מאָנַשׁ – מה
שמסביר את צורת הרבים אֲנָשִׁים‎).
אישה – דווקא מן אָנַשׁ‎ במשמעות של חולשה (בדומה ל"מצב אנוש"); בערבית: השורש أنث (אנתֿ ) מציין גם עדינות ורכות.
גזניוס טוען שה"אָנַשׁ" שממנו נובעת המילה איש שונה מה"אָנַשׁ" שממנו נובעת "אישה";
האנש הראשון – יש לו משמעות שקרובה ל"חברותי", ואילו השני, כאמור: רכות וחולשה.

התעכבתי כדי להשיג את הניתוח הגִּזרוני של המילה "איש":
https://sites.google.com/site/haska...D7%99%D7%94.jpg
מתוך "מילה ברגע" / הד"ר מ. רוזן
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #13  
ישן 05-02-2012, 23:54
צלמית המשתמש של אור - ors
  משתמש זכר אור - ors אור - ors אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.08.04
הודעות: 5,005
בתגובה להודעה מספר 12 שנכתבה על ידי פאקטשלי שמתחילה ב "שאם נשים זה מ"אנש" ולא..."



עכשיו הבנתי. נשייה נגזרה, כפי שכתבתי, מהשורש נ־ש־ה (שאינו קשור בשום אופן לאישה). משמעותו של השורש היא רק שכחה:
"כִּי נַשַּׁנִי אֱלֹהִים אֶת כָּל עֲמָלִי וְאֵת כָּל בֵּית אָבִי" (בראשית מא)
"אַתָּה יִשְׂרָאֵל לֹא תִנָּשֵׁנִי" (ישעיה מד)
"כִּי הִשָּׁהּ אֱלוֹהַּ חָכְמָה וְלֹא-חָלַק לָהּ בַּבִּינָה" (איוב לט); "הישה" כמו: "היטה" (להשות).

ובשבילך:
השפה העברית מפלה דווקא גברים
אין צורך להתנצל בפני הנשים על כך שפניות לכלל המינים מנוסחות במין זכר: זו הצורה הבלתי מסומנת
בעברית, ואם כבר צריך להתנצל בפני הזכרים על כך. / הד"ר ת. עילם-גינדין
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4040404,00.html

היופי בעיני המתבונן... או שמא המתבוננת
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
תגובה

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך

קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +2. השעה כעת היא 02:13

הדף נוצר ב 0.18 שניות עם 10 שאילתות

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2019 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר