לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי         אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה בן מאיטליה – אומר בונג׳ורנו, בת מצרפת – אומרת בונז׳ור. קאן מיפן – אומר אוהיו, כשהוא בא לביקור | עברי, דבר עברית והבראת! (אב״י) | מילים ומקורן | שגיאות בתקשורת | חידות היגיון | קורס לימוד לטינית בלעדי לפרש רוביק רוזנטל, אשכול האירוח חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > השכלה כללית > שפות ובלשנות
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
תגובה
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #1  
ישן 25-03-2014, 21:06
  משתמש זכר dorM dorM אינו מחובר  
מנהל
 
חבר מתאריך: 26.07.08
הודעות: 6,473
משמעות הביטוי "שוב אינו סבור כי" המקשר בין חלקי משפט

נתקלתי בביטוי "שוב אינו סבור כי" בציפייה שהפירוש יהיה "פעם נוספת הוא לא חושב ש-", אך נטען שהפירוש זה "כבר אינו סבור".

לדוגמא, הפיסקה:
ציטוט:
בעבר טענו מרצים באוניברסיטה, כי יש למנוע מאנשי הציבור במדינה לעסוק במקצוע נוסף מלבד עיסוקם בפוליטיקה.
בשנים האחרונות חל שינוי קיצוני בעמדתם זו, והמרצים שוב אינם סבורים כי פוליטיקאים העוסקים במקצוע נוסף מסכנים את קיומה של מערכת פוליטית תקינה.


הבלטתי את הביטוי הבעייתי.

איך שאני מבין את זה, שני המשפטים בעצם אומרים:
משפט ראשון - המרצים חושבים שצריך לאסור על פוליטיקאים לעסוק במקצוע נוסף
משפט שני - המרצים שינו את עמדתם, והם שוב פעם חושבים שצריך להתיר לפוליטיקאים לעסוק במקצוע נוסף

כאשר הפירוש למשפט השני לא הגיוני - כי אם הם שינו את עמדתם, איך הם שוב פעם חושבים את אותה המחשבה שהוצהרה במשפט הראשון כאשר בעצם נטען שהם חושבים משהו מנוגד למשפט הראשון?

המילה "שוב" מציקה פה.. אם היא לא הייתה קיימת זה היה נראה לי הגיוני.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
תגובה

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך

קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +2. השעה כעת היא 09:00

הדף נוצר ב 0.18 שניות עם 10 שאילתות

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2020 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר